Страхотно видео, показващо аранжирането на огромен аквариум /2,4 м дължина/ от самия Амано, в галерията в Ниигата, Япония!
Приятно гледане!
събота, 10 декември 2011 г.
събота, 26 ноември 2011 г.
Интервю с Лидия и Борислав Чиколови
Здравейте Лидия и Борислав,
Благодарим Ви много за отделеното време и за възможността да споделим читателите на AquaGo Spotlight, твоя опита в сферата на акваскейпинга!
Бихте ли представили себе си, с няколко думи?
Благодарим за вниманието и оказаната чест, въпреки че сме абсолютни любители, в сравнение с участниците в предишните ви интервюта.
Ние сме Лидия и Борислав Чиколови, женени, с две малки деца, с професии съответно преподавател по танци и пилот.И двамата обичаме освен акваристиката и рисуването,фотографията и рок музиката.
Как и кога започнахте да се занимавате с акваскейпинг? Как акваскейпингът се оформи като семейно хоби?
Снимка сем. Чиколови
С акваскейпинг започнахме да се занимаваме почти случайно-на Коледния конкурс през миналата година спечелихме първото място в категорията акваскейп и това ни вдъхнови да се преориентираме от фауната (разбирайте дускусите) към флората :). Не че не е възможен и добър акваскейп с дискуси, но е необходим голям мащаб на аквариума, а това за сега е трудно постижимо. Хобито е семейно и това е много добре, защото няма кой да ти мърмори, че „пак си се накиснал в аквариума и не ми обръщаш внимание“ :).
Снимка сем. Чиколови
Моля Ви, разкажете ни малко повече за източниците Ви на вдъхновение?
Следим изявите на водещите акваскейпъри по международните конкурси , а и имаме още едно семейно хоби – планинския туризъм. Красивата ни природата е неизчерпаем извор на вдъхновение. От там събираме и някой от материалите за аквариумите ни.
Какво мислите за конкурсите за акваскейпинг?
Конкурсите за акваскейп са възможност да се видят постиженията и идеите на хора от цял свят,но както при повечето конкурси и при тези има субективизъм и политика при класирането.
Знаем че, участвате активно в конкурсите за акваскейпинг. Бихте ли споделили с нас, в кои конкурси и на коя позиция се класирахте?
Участието ни в конкурси за акваскейпинг е съвсем скромно:
- 2010г. Коледен конкурс на БАЕ- 1 място ;
- 2011г. IBAC- 12 и 19 място.
Кои са любимите Ви акваскейпъри?
Харесват ни работите на Филипе Оливейра, а също на Кевин Теро и Вей Чанг-има страшно много автори от Азиатския континент, които налагат новите тенденции в това хоби.
Какво мислите за г-н Такаши Амано и продуктовата линия на АДА?
Амано е този, който постави жалоните в сладководната акваристика, популяризира акваскейпинга и наложи професионалния подход към него. Продуктите му са еталон за качество и дано да са все по-достъпни за хората в България.
Колко аквариума имате в момента? Колко време ви отнема да ги поддържате?
В момента сме с два аквариума вкъщи. Седмично, заедно за 3-4 часа се справяме с поддръжката.
Сега бихте ли ни разказали малко повече за аквариума, с който се класирахте на 12-то място в в първото издание на Балканският акваскейпинг конкурс, организиран от БАЕ? Има ли си име?
Снимка сем. Чиколови
Обем на аквариума: 17л.
Осветление: 24w-PL,4200K и 12w-LED,6500K,8часа;
Филтрация: 300 l/h;
Система за Co2: 8 часа;
Параметри: рН =6,8; t=25°C;
Растения: Hemianthus callitrichoides,Utricularia graminifolia, Monosolenium tenerum
Обитатели: Microrasbora kubotei,Neocaridina heteropoda var. red
Този аквариум е едно нано, което изградихме и благодарение на вас. Не предполагахме ,че овладяването на пространството в малък мащаб е толкова голямо предизвикателство.Опитахме се да пресъздадем едно разсъмване в подножието на планината-такова е и името му (Morning in the valley-Утро в долината).
Този аквариум е един много добър пример за Nature Aquarium и успешно използване на каменни композиции /Iwagumi/. Какво вдъхнови създаването на този акваскейп?
По-добър пример за Iwagumi е другия ни аквариум,който участва в конкурса,но мисля ,че малко остана недооценен. Вдъхновението и за двата е от красивата ни природа.
Снимка сем. Чиколови
Обем:240л.
Осветление: 6x39W,T5 Sylvania(Gro Lux,Aquastar и 865),7 часа
Филтрация: Eheim-2228;
Система за Co2: 8 часа;
Параметри: рН=6,8; t=25°C;
Растения: Eleocharis parvula, Eleocharis vivipara
Обитатели: Paracheirodon simulans,Neocaridina Heteropoda var. red, Caridina japonica,Caridina cf. cantonensis blue,Neritina natalensis,Neripteron tahitensis
Следвате ли някакви правила при създаването на нов акваскейп /Golden ratio, Rule of the thirds/?
Важно е да се спазват правила, но понякога при нарушаването им се получават забележителни неща. Препоръчително е обаче поне основните-на третините, на плановостта и перспективата да се спазват.
Рисувате ли скици или импровизирате с наличните материали, докато получите желания резултат?
По-добри резултати се постигат при предварително планиране и подбор на материалите. Надяваме се че с ваша помощ ще е по-лесно да си намираме добри камъни за акваскейпите. Разбира се, че има спонтанност и доза случайност понякога.
Имахте ли проблеми с алги?
Алгите са неизбежен спътник на аквариста. Благодарение на опита който сме натрупали при отглеждане на дискуси в растителен аквариум, сегашната задача ни се вижда по-лесна.
Поддържате ли все още този аквариум? Има ли в момента някой нов проект, върху който работите или който планирате в скоро време?
В момента и двата аквариума са в процес на преустройство. Една от положителните страни на нашето хоби е, че живата картина, която създаваме може да бъде променяна. Малкия ще го изградим изцяло наново с жълто-червени вулканични камъни,а големия частично го променяме с добавка на нови камъни.Надяваме се да покажем скоро резултатите.
Благодарим Ви много!
Благодарим Ви много за отделеното време и за възможността да споделим читателите на AquaGo Spotlight, твоя опита в сферата на акваскейпинга!
Бихте ли представили себе си, с няколко думи?
Благодарим за вниманието и оказаната чест, въпреки че сме абсолютни любители, в сравнение с участниците в предишните ви интервюта.
Ние сме Лидия и Борислав Чиколови, женени, с две малки деца, с професии съответно преподавател по танци и пилот.И двамата обичаме освен акваристиката и рисуването,фотографията и рок музиката.
Как и кога започнахте да се занимавате с акваскейпинг? Как акваскейпингът се оформи като семейно хоби?
С акваскейпинг започнахме да се занимаваме почти случайно-на Коледния конкурс през миналата година спечелихме първото място в категорията акваскейп и това ни вдъхнови да се преориентираме от фауната (разбирайте дускусите) към флората :). Не че не е възможен и добър акваскейп с дискуси, но е необходим голям мащаб на аквариума, а това за сега е трудно постижимо. Хобито е семейно и това е много добре, защото няма кой да ти мърмори, че „пак си се накиснал в аквариума и не ми обръщаш внимание“ :).
Моля Ви, разкажете ни малко повече за източниците Ви на вдъхновение?
Следим изявите на водещите акваскейпъри по международните конкурси , а и имаме още едно семейно хоби – планинския туризъм. Красивата ни природата е неизчерпаем извор на вдъхновение. От там събираме и някой от материалите за аквариумите ни.
Какво мислите за конкурсите за акваскейпинг?
Конкурсите за акваскейп са възможност да се видят постиженията и идеите на хора от цял свят,но както при повечето конкурси и при тези има субективизъм и политика при класирането.
Знаем че, участвате активно в конкурсите за акваскейпинг. Бихте ли споделили с нас, в кои конкурси и на коя позиция се класирахте?
Участието ни в конкурси за акваскейпинг е съвсем скромно:
- 2010г. Коледен конкурс на БАЕ- 1 място ;
- 2011г. IBAC- 12 и 19 място.
Кои са любимите Ви акваскейпъри?
Харесват ни работите на Филипе Оливейра, а също на Кевин Теро и Вей Чанг-има страшно много автори от Азиатския континент, които налагат новите тенденции в това хоби.
Какво мислите за г-н Такаши Амано и продуктовата линия на АДА?
Амано е този, който постави жалоните в сладководната акваристика, популяризира акваскейпинга и наложи професионалния подход към него. Продуктите му са еталон за качество и дано да са все по-достъпни за хората в България.
Колко аквариума имате в момента? Колко време ви отнема да ги поддържате?
В момента сме с два аквариума вкъщи. Седмично, заедно за 3-4 часа се справяме с поддръжката.
Сега бихте ли ни разказали малко повече за аквариума, с който се класирахте на 12-то място в в първото издание на Балканският акваскейпинг конкурс, организиран от БАЕ? Има ли си име?
Обем на аквариума: 17л.
Осветление: 24w-PL,4200K и 12w-LED,6500K,8часа;
Филтрация: 300 l/h;
Система за Co2: 8 часа;
Параметри: рН =6,8; t=25°C;
Растения: Hemianthus callitrichoides,Utricularia graminifolia, Monosolenium tenerum
Обитатели: Microrasbora kubotei,Neocaridina heteropoda var. red
Този аквариум е едно нано, което изградихме и благодарение на вас. Не предполагахме ,че овладяването на пространството в малък мащаб е толкова голямо предизвикателство.Опитахме се да пресъздадем едно разсъмване в подножието на планината-такова е и името му (Morning in the valley-Утро в долината).
Този аквариум е един много добър пример за Nature Aquarium и успешно използване на каменни композиции /Iwagumi/. Какво вдъхнови създаването на този акваскейп?
По-добър пример за Iwagumi е другия ни аквариум,който участва в конкурса,но мисля ,че малко остана недооценен. Вдъхновението и за двата е от красивата ни природа.
Обем:240л.
Осветление: 6x39W,T5 Sylvania(Gro Lux,Aquastar и 865),7 часа
Филтрация: Eheim-2228;
Система за Co2: 8 часа;
Параметри: рН=6,8; t=25°C;
Растения: Eleocharis parvula, Eleocharis vivipara
Обитатели: Paracheirodon simulans,Neocaridina Heteropoda var. red, Caridina japonica,Caridina cf. cantonensis blue,Neritina natalensis,Neripteron tahitensis
Следвате ли някакви правила при създаването на нов акваскейп /Golden ratio, Rule of the thirds/?
Важно е да се спазват правила, но понякога при нарушаването им се получават забележителни неща. Препоръчително е обаче поне основните-на третините, на плановостта и перспективата да се спазват.
Рисувате ли скици или импровизирате с наличните материали, докато получите желания резултат?
По-добри резултати се постигат при предварително планиране и подбор на материалите. Надяваме се че с ваша помощ ще е по-лесно да си намираме добри камъни за акваскейпите. Разбира се, че има спонтанност и доза случайност понякога.
Имахте ли проблеми с алги?
Алгите са неизбежен спътник на аквариста. Благодарение на опита който сме натрупали при отглеждане на дискуси в растителен аквариум, сегашната задача ни се вижда по-лесна.
Поддържате ли все още този аквариум? Има ли в момента някой нов проект, върху който работите или който планирате в скоро време?
В момента и двата аквариума са в процес на преустройство. Една от положителните страни на нашето хоби е, че живата картина, която създаваме може да бъде променяна. Малкия ще го изградим изцяло наново с жълто-червени вулканични камъни,а големия частично го променяме с добавка на нови камъни.Надяваме се да покажем скоро резултатите.
Благодарим Ви много!
сряда, 9 ноември 2011 г.
Интервю с Ивайло Барийски
В това издание на AquaGo Spotlight, имаме удоволствието да Ви запознаем с един от най-талантливите и опитни български акваскейпъри- Ивайло Барийски а.к.а Iek.
Здравей Иво,
Благодарим ти много за отделеното време и за възможността да споделим читателите на AquaGo Spotlight, твоя опита в сферата на акваскейпинга!
Би ли представил себе си, с няколко думи?
Първо благодаря за добрите думи в имейла, въпреки че моят опит в акваскейпинга е твърде скромен.
Казвам се Ивайло Барийски, на 44г., семеен, по професия- дентален лекар (стоматолог).
Как и кога започна да се занимаваш с акваскейпинг?
Снимка Ивайло Барийски
От растителен акваскейпинг започнах да се интересувам преди около 5 години, въпреки че интересът ми към растителните аквариуми, а за далечните 70-те това бяха холандските, датира от детските ми години.
Снимка Иво Барийски
Моля те, разкажи ни малко повече за източниците ти на вдъхновение?
Тук отговорът е еднозначен- вдъхновението идва от Амано.
Какво мислиш за конкурсите за акваскейпинг?
Мисля, че тези конкурси станаха прекалено много, визирам големите международни такива. Те са една от причините да не виждаме много качествени теми по форумите за развитието на един акваскейп, работите се пазят за конкурсите. Но вероятно ползите за хобито от тях са повече.
Знаем че, участваш в конкурси за акваскейпинг. Би ли споделила с нас, в кои конкурси и на коя позиция се класира?
Снимка Иво Барийски
Участвал съм само два пъти в IAPLC 2009 и 2010г., със символичното класиране съответно на 96-то и 90-то място, а също и в един евпропейски конкурс, задължително и в родните форумни конкурси.
Това си е значително постижение! Много хора си мечтаят да влязат в топ 100 на ADA! Поздравления!
Кои са любимите ти акваскейпъри?
Винаги съм следял работата на Cliff Hui, има страхотен фин поглед за нещата.
Какво мислиш за г-н Такаши Амано и продуктовата линия на АДА?
Той е човекът, който донесе най-голямата промяна в сладководната акваристика, а и оказа влияние на соленоводната в естетичен аспект, а продуктите му не се нуждаят от реклама, надявам се само повече хора в България да могат да си ги позволят.
Колко аквариума имаш в момента? Колко време ти отнема да ги поддържаш?
Поддържам (това е точната дума, защото в момента не планирам растителен акваскейпинг) два растителни и един рифов аквариум, плюс едно соленоводно нано.
Какъв съвет, би дал на тези колеги, които тепърва правят първите си крачки в акваскейпинга и растителните аквариуми?
Ако имат ясни цели за своето хоби, да не си губят времето в експерименти с разни DIY проекти, а да се оборудват с качествена техника, вкл. естетично изработен аквариум, СО2 система под налягане, адекватно осветление, субстрат (от голямо значение), достатъчно на брой растения и т.н., всичко това с цел да хвърлят усилията си единствено върху творческата страна.
Сега би ли ни разказал малко повече за аквариума, с който се класира на 2-ро място в в първото издание на Балканският акваскейпинг конкурс, организиран от БАЕ?
Снимка Иво Барийски
Тъй като ентусиазмът от първите години се беше поизпарил по времето на конкурса, се ориентирах основно към мъховете, едва ли в скоро време ще насадя отново глосостигма или друго подобно.
Иначе този скейп е един откъс от четири годишни преобразования на аквариума, основно съм запазил само хардскейпа с камъните. Друго съществено няма по него, освен че под пясъка има една кофа пръст и много глинени топчета с торове (част от експерименталния ми период).
Този аквариум е един отличен пример за Nature aquarium. Ние винаги сме се възхищавали на твоето умение да пресъздаваш красиви природни пейзажи в аквариумите си. Какво вдъхнови създаването на този акваскейп?
-Една проста дума- мързелът ми :).
Колко време ти отнема да го поддържаш?
В зависимост от свободното ми време, мога да си занимавам и по 7-8 часа седмично, а мога да го оставя и на самотек и 1 месец, както е в момента.
Снимка Ивайло Барийски
Поддържането на добрия вид на Елеохарис Вивипара е доста трудна задача, би ли споделил тайната за отличният и вид в твоя аквариум?
По това време отделях наистина много време за този елеохарис, вчесвах го с гребен повече, отколкото собствената си коса, сега съм го зарязал и расте по-буйно.
Кое беше най-голямото предизвикателство при създаването на този аквариум?
Не е имало такова.
Следваш ли някакви правила при създаването на нов акваскейп /Golden ratio, Rule of the thirds/?
Снимка Ивайло Барийски
Задължително се опитвам да ги съблюдавам тези правила, дори прекалено много се вманиачавам понякога, което може и да не е толкова добре за оригиналността, а в последните 2-3 години това се цени особено.
Рисуваш ли скици или импровизираш с наличните материали, докато получиш желания резултат?
Местя камъни и корени поне два дни, до умопомрачение. Правя снимки на хардскейпа, пререждам отново, в последствие, разбира се, пак правя корекции. Това всъщност е и единствена ми любима част от акваскейпинга, развитието и поддръжката за мен са единствено работа, а работата не е хубаво нещо. Колкото повече узрява аквариума, толкова по- безинтересн ми става, предполагам, че с почти всички е така.
Имаше ли проблеми с алги?
Задължително, няма алги, които да не съм опознал, е, не всичките 30 000 вида, но от друга страна нали без алги животът ще спре да същуствува, някъде бях чел, че осигуряват 70% от кислорода на планетата.
Би ли ни разказал малко повече за режима на торене, в този аквариум?
Това е нещо, за което не правя компромиси, всеки ден торя, всеки един аквариум, независимо дали подавам СО2 или не. Торенето на един новостартиран аквариум започвам от следващия ден, с намалени дози и по принцип в началото само с макро елементите, почти не добавям микро елементи, разчитам на седмични смени на вода, които са поне 50%, но обикновенно сменям 2/3-ти (предимството на не големите аквариуми), а на морското нано дори сменям 100% всяка седмица.
Поддържаш ли все още този аквариум?
Да, и ще го поддържам докато се занимавам с хобито или докато жената не ме изгони. В момента е доста префасониран, поради това че трябваше да го обединя с друг растителен аквариум, мъховете превалират, има криптокорини , микрозорум и някои стеблени растение, като Дидиплис диандра, две големи златни риби, Хемиграмус блехери, разбори, барбуси и коридораси.
Данни за аквариума:
Размер: 90х45х45
Осветление: 2х70W MHL 5600К, на Силвания, в последствие го промених на 4x24W T5HO (3 х Coralstar и 1 x Marinestar на Силвания)
Филтрация: Еheim 2228
СО2 система: под налягане с керамичен дифузьор
Параметри на водата: нямам представа, но първите години мерех редовно нитрати, фосфати и желязо.
Субстрат: пръст, примесена с глинени топчета с торове и кварцов пясък 2-3мм едрина. Но тази подложка не я препоръчвам като ефикасна, иначе съм очарован от субстрата на ADA, а при ограничен бюджет- тор от червеи.
Торове и режим на торене: торя по някаква рецепта, която твърди да е копие на Tropica plant nutrition plus, сравнително на око, но да кажем около 5-10мл на ден.
Хардскейп: камъни от подножието на Витоша
Растения: два-три вида мъх, никога не съм бил сигурен при определянето на имената на мъховете, елеохарис, от трите размера. парвула, ацикуларис и вивипара.
Риби и ракообразни: Хемиграмус блехери, Барбус конхониус ( временно, за справяне с проблем с нишковидни водорасли)
Седмична поддръжка: 50-70% смяна на вода, подкастряне на растенията, последното мога да го правя и през седмицата по няколко пъти.
Има ли в момента някой нов проект, върху който работиш или който планираш в скоро време?
За съжаление- не, нямам полезна идея, а и не виждам как би могла да ми дойде, човек трябва да се разхожда по-често сред природата, така се ражда вдъхновението по-добре.
С уважение,
Ивайло Барийски
Благодарим ти много!
Здравей Иво,
Благодарим ти много за отделеното време и за възможността да споделим читателите на AquaGo Spotlight, твоя опита в сферата на акваскейпинга!
Би ли представил себе си, с няколко думи?
Първо благодаря за добрите думи в имейла, въпреки че моят опит в акваскейпинга е твърде скромен.
Казвам се Ивайло Барийски, на 44г., семеен, по професия- дентален лекар (стоматолог).
Как и кога започна да се занимаваш с акваскейпинг?
От растителен акваскейпинг започнах да се интересувам преди около 5 години, въпреки че интересът ми към растителните аквариуми, а за далечните 70-те това бяха холандските, датира от детските ми години.
Моля те, разкажи ни малко повече за източниците ти на вдъхновение?
Тук отговорът е еднозначен- вдъхновението идва от Амано.
Какво мислиш за конкурсите за акваскейпинг?
Мисля, че тези конкурси станаха прекалено много, визирам големите международни такива. Те са една от причините да не виждаме много качествени теми по форумите за развитието на един акваскейп, работите се пазят за конкурсите. Но вероятно ползите за хобито от тях са повече.
Знаем че, участваш в конкурси за акваскейпинг. Би ли споделила с нас, в кои конкурси и на коя позиция се класира?
Участвал съм само два пъти в IAPLC 2009 и 2010г., със символичното класиране съответно на 96-то и 90-то място, а също и в един евпропейски конкурс, задължително и в родните форумни конкурси.
Това си е значително постижение! Много хора си мечтаят да влязат в топ 100 на ADA! Поздравления!
Кои са любимите ти акваскейпъри?
Винаги съм следял работата на Cliff Hui, има страхотен фин поглед за нещата.
Какво мислиш за г-н Такаши Амано и продуктовата линия на АДА?
Той е човекът, който донесе най-голямата промяна в сладководната акваристика, а и оказа влияние на соленоводната в естетичен аспект, а продуктите му не се нуждаят от реклама, надявам се само повече хора в България да могат да си ги позволят.
Колко аквариума имаш в момента? Колко време ти отнема да ги поддържаш?
Поддържам (това е точната дума, защото в момента не планирам растителен акваскейпинг) два растителни и един рифов аквариум, плюс едно соленоводно нано.
Какъв съвет, би дал на тези колеги, които тепърва правят първите си крачки в акваскейпинга и растителните аквариуми?
Ако имат ясни цели за своето хоби, да не си губят времето в експерименти с разни DIY проекти, а да се оборудват с качествена техника, вкл. естетично изработен аквариум, СО2 система под налягане, адекватно осветление, субстрат (от голямо значение), достатъчно на брой растения и т.н., всичко това с цел да хвърлят усилията си единствено върху творческата страна.
Сега би ли ни разказал малко повече за аквариума, с който се класира на 2-ро място в в първото издание на Балканският акваскейпинг конкурс, организиран от БАЕ?
Тъй като ентусиазмът от първите години се беше поизпарил по времето на конкурса, се ориентирах основно към мъховете, едва ли в скоро време ще насадя отново глосостигма или друго подобно.
Иначе този скейп е един откъс от четири годишни преобразования на аквариума, основно съм запазил само хардскейпа с камъните. Друго съществено няма по него, освен че под пясъка има една кофа пръст и много глинени топчета с торове (част от експерименталния ми период).
Този аквариум е един отличен пример за Nature aquarium. Ние винаги сме се възхищавали на твоето умение да пресъздаваш красиви природни пейзажи в аквариумите си. Какво вдъхнови създаването на този акваскейп?
-Една проста дума- мързелът ми :).
Колко време ти отнема да го поддържаш?
В зависимост от свободното ми време, мога да си занимавам и по 7-8 часа седмично, а мога да го оставя и на самотек и 1 месец, както е в момента.
Поддържането на добрия вид на Елеохарис Вивипара е доста трудна задача, би ли споделил тайната за отличният и вид в твоя аквариум?
По това време отделях наистина много време за този елеохарис, вчесвах го с гребен повече, отколкото собствената си коса, сега съм го зарязал и расте по-буйно.
Кое беше най-голямото предизвикателство при създаването на този аквариум?
Не е имало такова.
Следваш ли някакви правила при създаването на нов акваскейп /Golden ratio, Rule of the thirds/?
Задължително се опитвам да ги съблюдавам тези правила, дори прекалено много се вманиачавам понякога, което може и да не е толкова добре за оригиналността, а в последните 2-3 години това се цени особено.
Рисуваш ли скици или импровизираш с наличните материали, докато получиш желания резултат?
Местя камъни и корени поне два дни, до умопомрачение. Правя снимки на хардскейпа, пререждам отново, в последствие, разбира се, пак правя корекции. Това всъщност е и единствена ми любима част от акваскейпинга, развитието и поддръжката за мен са единствено работа, а работата не е хубаво нещо. Колкото повече узрява аквариума, толкова по- безинтересн ми става, предполагам, че с почти всички е така.
Имаше ли проблеми с алги?
Задължително, няма алги, които да не съм опознал, е, не всичките 30 000 вида, но от друга страна нали без алги животът ще спре да същуствува, някъде бях чел, че осигуряват 70% от кислорода на планетата.
Би ли ни разказал малко повече за режима на торене, в този аквариум?
Това е нещо, за което не правя компромиси, всеки ден торя, всеки един аквариум, независимо дали подавам СО2 или не. Торенето на един новостартиран аквариум започвам от следващия ден, с намалени дози и по принцип в началото само с макро елементите, почти не добавям микро елементи, разчитам на седмични смени на вода, които са поне 50%, но обикновенно сменям 2/3-ти (предимството на не големите аквариуми), а на морското нано дори сменям 100% всяка седмица.
Поддържаш ли все още този аквариум?
Да, и ще го поддържам докато се занимавам с хобито или докато жената не ме изгони. В момента е доста префасониран, поради това че трябваше да го обединя с друг растителен аквариум, мъховете превалират, има криптокорини , микрозорум и някои стеблени растение, като Дидиплис диандра, две големи златни риби, Хемиграмус блехери, разбори, барбуси и коридораси.
Данни за аквариума:
Размер: 90х45х45
Осветление: 2х70W MHL 5600К, на Силвания, в последствие го промених на 4x24W T5HO (3 х Coralstar и 1 x Marinestar на Силвания)
Филтрация: Еheim 2228
СО2 система: под налягане с керамичен дифузьор
Параметри на водата: нямам представа, но първите години мерех редовно нитрати, фосфати и желязо.
Субстрат: пръст, примесена с глинени топчета с торове и кварцов пясък 2-3мм едрина. Но тази подложка не я препоръчвам като ефикасна, иначе съм очарован от субстрата на ADA, а при ограничен бюджет- тор от червеи.
Торове и режим на торене: торя по някаква рецепта, която твърди да е копие на Tropica plant nutrition plus, сравнително на око, но да кажем около 5-10мл на ден.
Хардскейп: камъни от подножието на Витоша
Растения: два-три вида мъх, никога не съм бил сигурен при определянето на имената на мъховете, елеохарис, от трите размера. парвула, ацикуларис и вивипара.
Риби и ракообразни: Хемиграмус блехери, Барбус конхониус ( временно, за справяне с проблем с нишковидни водорасли)
Седмична поддръжка: 50-70% смяна на вода, подкастряне на растенията, последното мога да го правя и през седмицата по няколко пъти.
Има ли в момента някой нов проект, върху който работиш или който планираш в скоро време?
За съжаление- не, нямам полезна идея, а и не виждам как би могла да ми дойде, човек трябва да се разхожда по-често сред природата, така се ражда вдъхновението по-добре.
С уважение,
Ивайло Барийски
Благодарим ти много!
четвъртък, 3 ноември 2011 г.
ADA View - Do!Aqua CO2 система
Здравейте,
В този епизод на ADA view, може да видите представяне на системата за СО2 на Do!Aqua, която е много подходяща за нано аквариуми. Със изисканият си дизайн и компактни размери, не само не пречи, но и допълва стилната визия на аквариума.
Системата може да бъде закупена от онлайн магазина на AquaGo!
В този епизод на ADA view, може да видите представяне на системата за СО2 на Do!Aqua, която е много подходяща за нано аквариуми. Със изисканият си дизайн и компактни размери, не само не пречи, но и допълва стилната визия на аквариума.
Системата може да бъде закупена от онлайн магазина на AquaGo!
вторник, 11 октомври 2011 г.
You tube канал на Aqua Design Amano
Здравейте приятели,
наскоро ADA пуснаха свой канал в Youtube - ADA VIEW, където показват различни акваскейпи от галерията в Ниигата, представяния на някои от продуктите. Също така може да гледате церемонията по награждаването на IAPLC 2011 и няколко интересни видеота за създаване на Wabi kusa и аквариуми, с използването на plant ball /микс от растения, използван за Wabi kusa/.
Приятно гледане!
неделя, 9 октомври 2011 г.
Shirakura Black Water Fulvo+
Здравейте приятели,
бихме искали да Ви представим един нов продукт на японският лидер, в продуктите за отглеждане на скариди Shirakura:
Shirakura Black Water Fulvo+
Kондиционер за вода с органични киселини
Shirakura Black Water Fulvo + е специално разработен микс от органични киселини, естествени витамини и микроелементи, които пресъздават условията от естествения хабитат на пчелните скариди.
Органичните киселини /хуминови, фулво кисилина/ се намират в изобилие в естествените местообитания на пчелните скариди и влияят пряко върху жизнеността на скаридите. Те стимулират растежа и размножаването им, създават подходящи условия за развитието на полезните бактерии, и ограничават растежа на водораслите.
Shirakura Black Water Fulvo + понижава стойността на рН. Самият продукт има стойност от 6,5.
Не намалява функционалността и трайността на субстрата Red Bee Sand, тъй като е разработен специално за съвместна употреба.
Употреба
1- 2 мл на 20 литра аквариумна вода, на седмица (15 -30 капки). За нов аквариум и при смяна на вода, моля използвайте двойна доза.
Много добра ефикасност, когато се използва заедно с течни минерали Shirakura Liquid Mineral Ca +.
Забележка
Не предозирайте. Ако водата в аквариума е все още мътна след 1 – 2 дни, направете частична смяна на водата.
бихме искали да Ви представим един нов продукт на японският лидер, в продуктите за отглеждане на скариди Shirakura:
Shirakura Black Water Fulvo+
Kондиционер за вода с органични киселини
Shirakura Black Water Fulvo + понижава стойността на рН. Самият продукт има стойност от 6,5.
Не намалява функционалността и трайността на субстрата Red Bee Sand, тъй като е разработен специално за съвместна употреба.
Употреба
1- 2 мл на 20 литра аквариумна вода, на седмица (15 -30 капки). За нов аквариум и при смяна на вода, моля използвайте двойна доза.
Много добра ефикасност, когато се използва заедно с течни минерали Shirakura Liquid Mineral Ca +.
Забележка
Не предозирайте. Ако водата в аквариума е все още мътна след 1 – 2 дни, направете частична смяна на водата.
неделя, 25 септември 2011 г.
Статия за България и акваскейпингът у нас, в брой 191 на списание Aqua Journal
Здравейте приятели,
много сме развълнувани от възможността да Ви информираме, че материал за България и акваскейпингът у нас, бе публикувана в списанието Aqua Journal - издание на Aqua Design Amano - Япония.
Екипът на г-н Амано ни помоли да подготвим статия, в която да представим пред японските читатели България, история и природа, като източник на вдъхновение за акваскейпинг.
Искаме да изразим и благодарността си към Мариан Маньовски a.k.a Raven за подкрепата и предоставените снимки на негови акваскейпи.
Материал Aqua Journal - ADA Japan
Материал Aqua Journal - ADA Japan
Статията бе написана на английски език и публикувана на японски. При първа възможност ще се опитаме да направим кратко резюме на български език.
С уважение
AquaGo team
петък, 12 август 2011 г.
Интервю с Radek Baszak
В това издание на AquaGo Spotlight, имаме удоволствието да Ви запознаем с Radek Baszak - полски акваскейпър и фотограф, известен с оригиналните си акваскейпи и идеи.
Здравей Радек,
Първо искам да те поздравя за страхотния скейп, отличното класиране в IAPLC 2011 /140 място/ и също така да ти благодаря за възможността да споделиш с нащите читатели, своя опит в акваскейпинга.
Би ли представил себе си, с няколко думи?
Снимка Radek Baszak
Здравейте, казвам се Radek Baszak, на 32 години. Занимавам се с акваскейпинг, собственик на уеб страницата www.pracownia-roslin-wodnych.pl и съм от Вроцлав, Полша.
Как и кога започна да се занимаваш с акваскейпинг?
Както повечето от нас, започнах с обикновен аквариум с рибки, преди около 20 години. През 2003-2005 година се запознах с творбите на г-н Амано и се вдъхнових, в частност от ранните работи на Adam Paszczela.
Разкажи ни, моля те, за твоята акваскейпинг философия!
Тъй като все още съм сравнително начинаещ в акваскейпинга, моята философия се развива постоянно. В момента съм се фокусирал специално върху създаването на Nature Aquarium хардскейпи, а не на аквариуми за конкурси. Дизайните за конкурси, също така изискват внимание и майсторство, за всеки един детайл, но според мен, повечето са построени за фронтална снимка и не са особено атрактивни за гледане/снимане от страни.
Много хора в България смятат, че при акваскейпинга, аквариума е създаден просто за снимка и не може да се поддържа дълго време. Би ли споделил колко време отнема да се създаде един акваскейп и колко време може да се поддържа?
Снимка Radek Baszak
В моят случай беше точно така. Веднага след като направех финалната снимка, аз спирах да се занимавам с подръжката на аквариума. Говорейки за продължителността на съществуване на даден скейп, всичко зависи от избора на растенията и средно просъществуваше от 3 до 5 месеца. Но с течение на времето се усъвършенствах и сега създавам акваскейпи, които просъществуват повече от година.
Колко аквариума имаш в момента? Колко време ти отнема да ги поддържаш?
Обикновено поддържам 2 акваскейпа и прекарвам средно 8-12 часа седмично в поддръжка, за да гарантирам отличното им състояние.
Какво мислиш за конкурсите за акваскейпинг?
Конкурсите винаги са нещото, което подгрява интереса към дадената активност или хоби. В същото време, вродената ни нужда за съревнование, развива нашите умения. Всяка година, анализираме творбите на участниците в конкурса, водим си бележки и така създаваме нови неща.
В кои конкурси си участвал до сега? На коя позиция се класира?
Снимка Radek Baszak
През 2009 и 2010 година, участвах в Полският нано конкурс - Polish NANO Contest, където се класирах на 1-во и и съответно на 3-място. Така също през 2008, 2009, 2010 и 2011 участвах в най-големият конкурс в Света - International Aquatic Plants Layout Contest – където се класирах на 815, 61, 167 и на 140-то място тази година.
Кои са любимите ти акваскейпъри?
Cliff Hui си остава моят любим акваскейпър през всичките тези години. Също така много харесвам Dave Chow и по-специално неговото усещане и вкус за акваскейпинг. От полските акваскейпъри, любимец ми е Adam Paszczela.
Какво мислиш за г-н Такаши Амано и продуктовата линия на АДА?
Без никакво съмнение г-н Амано е доайенът на световният акваскейпинг. Той издигна акваскейпингът до тези висоти, благодарение на иновативното си мислене и уникалната гама от продукти на ADA. За мен продуктовата гама на ADA е пример за страхотен и неповтрорим дизайн/поставки, аквариуми, шкафове и аксесоари/, като не трябва да забравяме и субстрата Aquasoil Amazonia, разработването на който бе революция в акваскейпинга.
Какъв съвет, би дал на тези колеги, които тепърва правят първите си крачки в акваскейпинга и растителните аквариуми?
Търпение на първо място, а в последствие наблюдение и желание за учене. И след това, пак търпение. Опитайте се да гледате на аквариума, като на бавно променяща се екосистема, която има нужда от време за да се стабилизира.
Постоянно наблюдение, анализиране и правене на заключения е правилния път, а не ежедневни промени в аквариума.
Би ли ни разказал малко, за ежедневието си?
Аз работя като инжинер в една от най-големите световни корпорации. Много голям фен съм на модерната музика (indie, electronic, folk, dubstep), филмии фотография. Също така, от около година се пристрастих към бягането и в момента се подготвям за един маратон.
Ще ни разкажеш ли малко за последният си проект ‘Spring thaw’?
Снимка Radek Baszak
Последният проект бе реализиран в аквариум с размери 120x60x60 см. От много отдавна исках да пресъздам природен лендскейп, но крайното решение дойде, когато видях страхотните планински/горски пейзажи в един от броевете на AquaJournal. Този аквариум се класира на 140 място в IAPLC 2011.
Какви материали си използвал за хардскейпа на ‘Spring thaw’?
За да създам перспектива, използвах около 100 кг камъни /Manten stone/ и пластмасова мрежа, с която създадох планините, с достатъчно детайли. Реките пресъздадох, чрез употребата на ADA Mekong и ADA Orinoco пясък.
Използвал си доста различен подход в създаването на този скейп. Каква е техниката, за постигане на тази перспектива, в този ‘планински пейзаж’?
Много от акваскейпите, които съм виждал, използват стеблени растения, за да пресъздадат или да симулират обрасли планински върхове и склонове. Моето намерение, бе да постигна повече детайлност, която да създаде усещането за наблюдаване на огромен акваскейп – дизайн постигнат чрез употребата на Microsorium Windelov обрасъл в Christmass Moss. За да постигна това аз имах нужда от от материал, който да послужи като база на миркозориума – избора ми се спря на финна пластмасова мрежа. А за планинските върхове използвах филити и шисти.
Следваш ли някакви правила, в създаването на нов акваскейп?
Снимка Radek Baszak
Да. Ще откриете всички основни правила, в моите аквариуми – правило на третините, нечетен брой на камъните. Опитвам се да ги използвам, за постигането на хармония или за създаването на добра база за по-сложен хардскейп.
Правиш ли скици преди да започнеш нов акваскейп или обичаш да импровизираш?
Да, всеки един скейп се ражда на хартия. Също така правя и снимки, но основната ми рутина е създаване на хардскейп и постоянното му модифициране, до постигането на желания резултат. Това обикновено ми отнема 3-4 седмици.
Каква е тайната ти за отглеждане на такива красиви и здрави водни растения?
Няма тайна – аз обикновено ползвам лесни за отглеждане растения, в моите акваскейпи. Също така се опитвам поддържам стандартни параметри: осветление 0.75W/l HQI лампи, Co2 и торене, според упътванията на производителя. И не на последно място, използвам ADA Amazonia, който според мен е перфектният субстрат за акваскейпинг.
Моля те, кажи ни как ториш?
През първите 3 семдици, не добавям никакви торове, разчитам основно на субстрата. В последствие, започвам да добавям торове, в дози ½ от препоръчителната доза ( Калий, Микро елементи и желязо). Също така, веднъж седмично подменям 40-50% от водата и добавям ADA Green Gain, ADA Green Bacter.
Имаше ли някакви проблеми с растежа на растенията или с появата на алги?
Аз се опитвам да следвам няколко основни правила: използвам работещ филтър, който е работил предварително на друг балансиран аквариум, също така използвам 30-50% вода от балансиран/работещ/ аквариум. Според мен, за подръжката на чист акваскейп, най-важни са постоянните водни смени (веднъж седмично, като 2 смени на седмица дават дори и по-добри резултати). В началните 3-4 седмици, употребата на Caridina Japonica е много важна (100 скариди за 430 литра аквариъм, в конкретният случай).
Какво научи от този акваскейп?
Най-важният урок, който научих за всеки нов акваскейп е: Финализирайте хардскейпа, така че да сте доволни от резултата, преди да напълните аквариума с вода, дори това да Ви отнеме много време – промените в началните седмици от живота на аквариума, ще разруши крехкия баланс (хранителните вещества от субстрата, може да попаднат директно във водата).
Данни за аквариума
Снимка Radek Baszak
Размер: 120 x 60 x 60 cm
Осветление: 2 x 150W (HQI), 8ч/ден
Филтрация: Външни филтри: Eheim 2213, 2224, 2228
CO2 система: CO2 система, с дифузер
Параметри на водата: KH, GH, pH : не измервам: ~ 10 KH/GH
Субстрат: ADA Aqua Soil Amazonia
Торове: ADA Brighty K, Step 1/2 (или серията на EasyLife), ECA, Green Gain, Green Bacter.
Хардскейп: Manten Stones, Orinoco/Mekong Sand.
Растения: Microsorium Windelov, Christmass Moss, Phoenix Moss.
Риби и ракообразни: Rasbora sp. 'South Thailand
Седмична поддръжка: смяна на 1/2 от водата
Забелязах, че в един от твоите по-стари акваскейпи ‘U Bram Lasu’, използваш шисти. Това е камък, който повечето акваскейпъри избягват, но ти го използва толкова успешно, в акваскейп стил Nature aquarium. Би ли ни разказал, какво те провокира да го използваш и какви бяха предизвикателствата, пред които се изправи?
Снимка Radek Baszak
Исках да използвам камъни, които е лесно да се намерят в Полша. За хардскейпа на “U bram lasu” тези камъни се оказаха перфектният избор – имат страхотна структура и цвят /от тъмно сиво до кафяво/. Единственото предизвикателство, бе да ги залепя заедно в желаната форма – силиконът свърши чудесна работа.
Благодарим ти много, Радек!
Здравей Радек,
Първо искам да те поздравя за страхотния скейп, отличното класиране в IAPLC 2011 /140 място/ и също така да ти благодаря за възможността да споделиш с нащите читатели, своя опит в акваскейпинга.
Би ли представил себе си, с няколко думи?
Здравейте, казвам се Radek Baszak, на 32 години. Занимавам се с акваскейпинг, собственик на уеб страницата www.pracownia-roslin-wodnych.pl и съм от Вроцлав, Полша.
Как и кога започна да се занимаваш с акваскейпинг?
Както повечето от нас, започнах с обикновен аквариум с рибки, преди около 20 години. През 2003-2005 година се запознах с творбите на г-н Амано и се вдъхнових, в частност от ранните работи на Adam Paszczela.
Разкажи ни, моля те, за твоята акваскейпинг философия!
Тъй като все още съм сравнително начинаещ в акваскейпинга, моята философия се развива постоянно. В момента съм се фокусирал специално върху създаването на Nature Aquarium хардскейпи, а не на аквариуми за конкурси. Дизайните за конкурси, също така изискват внимание и майсторство, за всеки един детайл, но според мен, повечето са построени за фронтална снимка и не са особено атрактивни за гледане/снимане от страни.
Много хора в България смятат, че при акваскейпинга, аквариума е създаден просто за снимка и не може да се поддържа дълго време. Би ли споделил колко време отнема да се създаде един акваскейп и колко време може да се поддържа?
В моят случай беше точно така. Веднага след като направех финалната снимка, аз спирах да се занимавам с подръжката на аквариума. Говорейки за продължителността на съществуване на даден скейп, всичко зависи от избора на растенията и средно просъществуваше от 3 до 5 месеца. Но с течение на времето се усъвършенствах и сега създавам акваскейпи, които просъществуват повече от година.
Колко аквариума имаш в момента? Колко време ти отнема да ги поддържаш?
Обикновено поддържам 2 акваскейпа и прекарвам средно 8-12 часа седмично в поддръжка, за да гарантирам отличното им състояние.
Какво мислиш за конкурсите за акваскейпинг?
Конкурсите винаги са нещото, което подгрява интереса към дадената активност или хоби. В същото време, вродената ни нужда за съревнование, развива нашите умения. Всяка година, анализираме творбите на участниците в конкурса, водим си бележки и така създаваме нови неща.
В кои конкурси си участвал до сега? На коя позиция се класира?
През 2009 и 2010 година, участвах в Полският нано конкурс - Polish NANO Contest, където се класирах на 1-во и и съответно на 3-място. Така също през 2008, 2009, 2010 и 2011 участвах в най-големият конкурс в Света - International Aquatic Plants Layout Contest – където се класирах на 815, 61, 167 и на 140-то място тази година.
Кои са любимите ти акваскейпъри?
Cliff Hui си остава моят любим акваскейпър през всичките тези години. Също така много харесвам Dave Chow и по-специално неговото усещане и вкус за акваскейпинг. От полските акваскейпъри, любимец ми е Adam Paszczela.
Какво мислиш за г-н Такаши Амано и продуктовата линия на АДА?
Без никакво съмнение г-н Амано е доайенът на световният акваскейпинг. Той издигна акваскейпингът до тези висоти, благодарение на иновативното си мислене и уникалната гама от продукти на ADA. За мен продуктовата гама на ADA е пример за страхотен и неповтрорим дизайн/поставки, аквариуми, шкафове и аксесоари/, като не трябва да забравяме и субстрата Aquasoil Amazonia, разработването на който бе революция в акваскейпинга.
Какъв съвет, би дал на тези колеги, които тепърва правят първите си крачки в акваскейпинга и растителните аквариуми?
Търпение на първо място, а в последствие наблюдение и желание за учене. И след това, пак търпение. Опитайте се да гледате на аквариума, като на бавно променяща се екосистема, която има нужда от време за да се стабилизира.
Постоянно наблюдение, анализиране и правене на заключения е правилния път, а не ежедневни промени в аквариума.
Би ли ни разказал малко, за ежедневието си?
Аз работя като инжинер в една от най-големите световни корпорации. Много голям фен съм на модерната музика (indie, electronic, folk, dubstep), филмии фотография. Също така, от около година се пристрастих към бягането и в момента се подготвям за един маратон.
Ще ни разкажеш ли малко за последният си проект ‘Spring thaw’?
Последният проект бе реализиран в аквариум с размери 120x60x60 см. От много отдавна исках да пресъздам природен лендскейп, но крайното решение дойде, когато видях страхотните планински/горски пейзажи в един от броевете на AquaJournal. Този аквариум се класира на 140 място в IAPLC 2011.
Какви материали си използвал за хардскейпа на ‘Spring thaw’?
За да създам перспектива, използвах около 100 кг камъни /Manten stone/ и пластмасова мрежа, с която създадох планините, с достатъчно детайли. Реките пресъздадох, чрез употребата на ADA Mekong и ADA Orinoco пясък.
Използвал си доста различен подход в създаването на този скейп. Каква е техниката, за постигане на тази перспектива, в този ‘планински пейзаж’?
Много от акваскейпите, които съм виждал, използват стеблени растения, за да пресъздадат или да симулират обрасли планински върхове и склонове. Моето намерение, бе да постигна повече детайлност, която да създаде усещането за наблюдаване на огромен акваскейп – дизайн постигнат чрез употребата на Microsorium Windelov обрасъл в Christmass Moss. За да постигна това аз имах нужда от от материал, който да послужи като база на миркозориума – избора ми се спря на финна пластмасова мрежа. А за планинските върхове използвах филити и шисти.
Следваш ли някакви правила, в създаването на нов акваскейп?
Да. Ще откриете всички основни правила, в моите аквариуми – правило на третините, нечетен брой на камъните. Опитвам се да ги използвам, за постигането на хармония или за създаването на добра база за по-сложен хардскейп.
Правиш ли скици преди да започнеш нов акваскейп или обичаш да импровизираш?
Да, всеки един скейп се ражда на хартия. Също така правя и снимки, но основната ми рутина е създаване на хардскейп и постоянното му модифициране, до постигането на желания резултат. Това обикновено ми отнема 3-4 седмици.
Каква е тайната ти за отглеждане на такива красиви и здрави водни растения?
Няма тайна – аз обикновено ползвам лесни за отглеждане растения, в моите акваскейпи. Също така се опитвам поддържам стандартни параметри: осветление 0.75W/l HQI лампи, Co2 и торене, според упътванията на производителя. И не на последно място, използвам ADA Amazonia, който според мен е перфектният субстрат за акваскейпинг.
Моля те, кажи ни как ториш?
През първите 3 семдици, не добавям никакви торове, разчитам основно на субстрата. В последствие, започвам да добавям торове, в дози ½ от препоръчителната доза ( Калий, Микро елементи и желязо). Също така, веднъж седмично подменям 40-50% от водата и добавям ADA Green Gain, ADA Green Bacter.
Имаше ли някакви проблеми с растежа на растенията или с появата на алги?
Аз се опитвам да следвам няколко основни правила: използвам работещ филтър, който е работил предварително на друг балансиран аквариум, също така използвам 30-50% вода от балансиран/работещ/ аквариум. Според мен, за подръжката на чист акваскейп, най-важни са постоянните водни смени (веднъж седмично, като 2 смени на седмица дават дори и по-добри резултати). В началните 3-4 седмици, употребата на Caridina Japonica е много важна (100 скариди за 430 литра аквариъм, в конкретният случай).
Какво научи от този акваскейп?
Най-важният урок, който научих за всеки нов акваскейп е: Финализирайте хардскейпа, така че да сте доволни от резултата, преди да напълните аквариума с вода, дори това да Ви отнеме много време – промените в началните седмици от живота на аквариума, ще разруши крехкия баланс (хранителните вещества от субстрата, може да попаднат директно във водата).
Данни за аквариума
Размер: 120 x 60 x 60 cm
Осветление: 2 x 150W (HQI), 8ч/ден
Филтрация: Външни филтри: Eheim 2213, 2224, 2228
CO2 система: CO2 система, с дифузер
Параметри на водата: KH, GH, pH : не измервам: ~ 10 KH/GH
Субстрат: ADA Aqua Soil Amazonia
Торове: ADA Brighty K, Step 1/2 (или серията на EasyLife), ECA, Green Gain, Green Bacter.
Хардскейп: Manten Stones, Orinoco/Mekong Sand.
Растения: Microsorium Windelov, Christmass Moss, Phoenix Moss.
Риби и ракообразни: Rasbora sp. 'South Thailand
Седмична поддръжка: смяна на 1/2 от водата
Забелязах, че в един от твоите по-стари акваскейпи ‘U Bram Lasu’, използваш шисти. Това е камък, който повечето акваскейпъри избягват, но ти го използва толкова успешно, в акваскейп стил Nature aquarium. Би ли ни разказал, какво те провокира да го използваш и какви бяха предизвикателствата, пред които се изправи?
Исках да използвам камъни, които е лесно да се намерят в Полша. За хардскейпа на “U bram lasu” тези камъни се оказаха перфектният избор – имат страхотна структура и цвят /от тъмно сиво до кафяво/. Единственото предизвикателство, бе да ги залепя заедно в желаната форма – силиконът свърши чудесна работа.
Благодарим ти много, Радек!
сряда, 10 август 2011 г.
Храна за скариди Mironekuton Premium - представяне
Здравейте приятели,
бихме искали да Ви представим един нов продукт за българският пазар, от световноизвестният японски производител на минерали и продукти за отглеждане на скариди - Mironekuton:
Mironekuton Premium храна за скариди и раци
Висококачествена храна за скариди и раци на билкова основа, разработена от водещият японски производител MiroNekuton. Допълнително обогатена с дълбокоморски минерали Mironekuton и сушени листа от бадем. Високо съдържание на аминокиселини, естествени витамини и минерали, подпомага нормалния растеж и здравето на нашите скариди. Осигурява наситени цвветове и по-добро възпроизвеждане на скаридите и раците.
Основни съставки: водорасли, спирулина, хлорела, естествени витамини, минерали и изсушени листа.
Приложение: Веднъж или два пъти на ден. Хранете пестеливо и премахвайте неизядена храна.
Съхранява в хладилник след отваряне.
Този продукт може да поръчате директно от нашият онлайн магазин: AquaGo
бихме искали да Ви представим един нов продукт за българският пазар, от световноизвестният японски производител на минерали и продукти за отглеждане на скариди - Mironekuton:
Mironekuton Premium храна за скариди и раци
Висококачествена храна за скариди и раци на билкова основа, разработена от водещият японски производител MiroNekuton. Допълнително обогатена с дълбокоморски минерали Mironekuton и сушени листа от бадем. Високо съдържание на аминокиселини, естествени витамини и минерали, подпомага нормалния растеж и здравето на нашите скариди. Осигурява наситени цвветове и по-добро възпроизвеждане на скаридите и раците.
Основни съставки: водорасли, спирулина, хлорела, естествени витамини, минерали и изсушени листа.
Приложение: Веднъж или два пъти на ден. Хранете пестеливо и премахвайте неизядена храна.
Съхранява в хладилник след отваряне.
Този продукт може да поръчате директно от нашият онлайн магазин: AquaGo
четвъртък, 4 август 2011 г.
Aqua Journal вече онлайн и вече на английски език!
Имаме страхотни новини: Вече може да четете единственото списанието за акваскейпинг и Nature aquarium - Aqua Journal онлайн и на английски език. В него може да намерите полезна информация за създаването и поддържането на растителни аквариуми, новости и тънкости, споделени от самият г-н Амано и не на последно място, страхотни пейзажи и акваскейпи. Може да се абонирате за година или да си купувате отделните броеве. Цената за един брой ще бъде $5 долара, а годишният абонамент само $36. Ние току що се абонирахме и сме много развълнувани от възможността да четем любимото списание за акваскейпинг на Английски език.
неделя, 10 юли 2011 г.
Интервю с Justin Law
Здравейте приятели,
в разгара на лятото, когато всички се наслаждаваме на природата и хубавото време, ние бихме искали да Ви подарим едн интервю с един от талантливите акваскейпъри и фотографи от Хонг Конг - г-н Justin Law.
Надяваме се да Ви хареса!
Снимка Justin Law
Здравей Джъстин,
Благодарим ти много за отделеното време и за възможността да споделим с нашите читатели, твоят опит в акваскейпинга!
Би ли представил себе си, с няколко думи?
Здравейте,
Аз съм Justin Law и съм на 29 години. Работя като програмен директор в новините на националната телевизия в Хонг Конг. Също така съм фотограф на свободна практика.
Как и кога започна да се занимаваш с акваскейпинг?
Снимка Justin Law
Започнах да се занимавам с отглеждане на декоративни рибки, когато бях на 18 години, но със акваскейпинг се занимавам само от 7 години. Преди 7 години, внезапно осъзнах, че искам да използвам аквариумите, като декорация у дома и след като потърсих информация в интернет, попаднах на сайта www.aqugrass.com. Изчетох, цялата налична информация, претърсих старите постове и следвах стъпка по стъпка наученото, за да създам първият си растителен аквариум. Не мога да твърдя, че беше акваскейп, защото просто събрах всичко, което исках в аквариума. След около година, вече имах достатъчно опит в поддръжката на растителен аквариум. След това съвсем случайно попаднах на снимката на аквариумът на Wayne Sham, с който той току що беше спечелил призовото място в Тайванският акваскейпинг конкурс и първата ми реакция беше „ Уау….как е възможно да се създаде толкова красив растителен аквариум?!” Това ме стимулира да се усъвършенствам, събирах снимки на добри акваскейпи /може би повече от 400/ изучавах ги и прилагах наученото в акваскейпите си. Много бързо се пристрастих и работих здраво, като всяка година от 2004 насам, съм редовен участник в конкурса на ADA.
Много хора в България смятат, че при акваскейпинга, аквариума е създаден просто за снимка и не може да се поддържа дълго време. Би ли споделил колко време отнема да се създаде един акваскейп и колко време може да се поддържа?
За да се получи добре един акваскейп, винаги е необходимо време – няколко месеца за да се изчисти концепцията, да се развият добре растенията и да се постигне желаната визия. Ако се поддържа добър режим на торене, кастрене и поддръжка, един акваскейп може да просъществува години.
Снимка Justin Law
Колко аквариума имаш в момента? Колко време ти отнема да ги поддържаш?
Само един в момента. Не е необходимо много време за поддръжка, може би 2-3 часа на седмица.
Какво мислиш за конкурсите за акваскейпинг?
Конкурсите са страхотна възможност да се тестваш и да се усъвършенстваш бързо в акваскейпинга. Също така са много добър начин да се рекламираш, особено ако постигнеш добри резултати.
Участвал ли си в някой конкурс? На коя позиция се класира?
Аз основно участвам в конкурсите на ADA и AGA. Най-доброто ми представяне в IAPLC бе 26 място, а в AGA два пъти "Best of the Show"
Кои са любимите ти акваскейпъри?
Amano, Dave Chow, Wayne Sham, Gary Wu, Cliff Hui и разбира се още много други.
Какво мислиш за г-н Такаши Амано и продуктовата линия на АДА?
Той е един от най-добрите акваскейпъри в света. Продуктите на ADA са много стилни и елегантни и макар да са скъпи, безспорно си заслужават.
Какъв съвет, би дал на тези колеги, които тепърва правят първите си крачки в акваскейпинга и растителните аквариуми?
Снимка Justin Law
На начинаещите акваскейпъри, бих препоръчал в началото, да научат колкото се може повече за растенията /размер, условия, осветление и пр./, да изучават акваскейпите от снимки в интернет, списания и книги и най- важното да създават колкото се може повече акваскейпи. Така ще научат много от собственият си опит за възможните проблеми и решения при създаването на растителен аквариум. Не се страхувайте да опитвате и така ще се усъвършенствате бързо! Това е моето послание!
Би ли ни разказал малко, за ежедневието си?
Аз съм доста зает човек в истинският живот. Всеки ден, след работа, ми се налага да обработвам тонове снимки на сватби, продукти, портрети. Много бих искал да ми остава време да ходя по планините и да снимам ландскейпи и пейзажи, които да ме вдъхновяват за следващите акваскейпи.
Има ли някой акваскейп, който е оставил ярък спомен в съзнанието ти?
„Waterfall” на Gary Wu
Можеш ли да ни кажеш, какво според теб, го прави толкова специален?
За първи път, бе използван мотив от река, в акваскейп. Много оригинално и креативно!
Кой ти е любимият хардскейп материал?
Корени и камъни “Manten stone”
Имаше ли някакви проблеми с растежа на растенията или с появата на алги?
Разбира се! Всеки минава през това, когато за първи път се захване с акваскейпинг. Колкото повече се сблъскваш с тези проблеми, толкова по-добре се научаваш, как в последствие да предотвратяваш появата на алги. Редовни смени на водата, подходящ режим на торене, здрави и здрави и добре развиващи се растения, означава лошо развиващи се алги.
Какви са уроците, които научи от акваскейпинга?
Акваскейпингът изисква много време и преданост. Учи ни на търпение и постоянство.
Снимка Justin Law
Данни за аквариума
Размер: 45cmX30cmX24cm
Осветление: ADA NA LAMP 15W X 4
Филтрация: Външен филтър: Eheim 2224, ADA Palm Net
CO2 система: CO2 система – 2 мехурчета/секунда 24 часа на ден
Параметри на водата: никога не ги меря
Субстрат: ADA Aqua Soil Amazonia
Торове: ADA Step 1, ADA ECA, ADA Iron Bottom
Хардскейп: корени и камъни Manten Stone
Растения: Rotala spec. "Green", Eleocharis "parvula" sp., Didiplis diandra, Blyxa japonica, Eleocharis "parvula", Rotala Wallichii, Fantinalis Antipyretica, Hemianthus Callitrichoides "Cuba", Microsorium sp. "Narrow", Bolibitis Heudelotii
Риби и ракообразни: Paracheirodon Axelrodi, Сиамски алгояд, Ред чери скариди
Седмична поддръжка: смяна на 1/3 от водата, два пъти седмично.
Благодарим ти много, Джъстин!
в разгара на лятото, когато всички се наслаждаваме на природата и хубавото време, ние бихме искали да Ви подарим едн интервю с един от талантливите акваскейпъри и фотографи от Хонг Конг - г-н Justin Law.
Надяваме се да Ви хареса!
Здравей Джъстин,
Благодарим ти много за отделеното време и за възможността да споделим с нашите читатели, твоят опит в акваскейпинга!
Би ли представил себе си, с няколко думи?
Здравейте,
Аз съм Justin Law и съм на 29 години. Работя като програмен директор в новините на националната телевизия в Хонг Конг. Също така съм фотограф на свободна практика.
Как и кога започна да се занимаваш с акваскейпинг?
Започнах да се занимавам с отглеждане на декоративни рибки, когато бях на 18 години, но със акваскейпинг се занимавам само от 7 години. Преди 7 години, внезапно осъзнах, че искам да използвам аквариумите, като декорация у дома и след като потърсих информация в интернет, попаднах на сайта www.aqugrass.com. Изчетох, цялата налична информация, претърсих старите постове и следвах стъпка по стъпка наученото, за да създам първият си растителен аквариум. Не мога да твърдя, че беше акваскейп, защото просто събрах всичко, което исках в аквариума. След около година, вече имах достатъчно опит в поддръжката на растителен аквариум. След това съвсем случайно попаднах на снимката на аквариумът на Wayne Sham, с който той току що беше спечелил призовото място в Тайванският акваскейпинг конкурс и първата ми реакция беше „ Уау….как е възможно да се създаде толкова красив растителен аквариум?!” Това ме стимулира да се усъвършенствам, събирах снимки на добри акваскейпи /може би повече от 400/ изучавах ги и прилагах наученото в акваскейпите си. Много бързо се пристрастих и работих здраво, като всяка година от 2004 насам, съм редовен участник в конкурса на ADA.
Много хора в България смятат, че при акваскейпинга, аквариума е създаден просто за снимка и не може да се поддържа дълго време. Би ли споделил колко време отнема да се създаде един акваскейп и колко време може да се поддържа?
За да се получи добре един акваскейп, винаги е необходимо време – няколко месеца за да се изчисти концепцията, да се развият добре растенията и да се постигне желаната визия. Ако се поддържа добър режим на торене, кастрене и поддръжка, един акваскейп може да просъществува години.
Колко аквариума имаш в момента? Колко време ти отнема да ги поддържаш?
Само един в момента. Не е необходимо много време за поддръжка, може би 2-3 часа на седмица.
Какво мислиш за конкурсите за акваскейпинг?
Конкурсите са страхотна възможност да се тестваш и да се усъвършенстваш бързо в акваскейпинга. Също така са много добър начин да се рекламираш, особено ако постигнеш добри резултати.
Участвал ли си в някой конкурс? На коя позиция се класира?
Аз основно участвам в конкурсите на ADA и AGA. Най-доброто ми представяне в IAPLC бе 26 място, а в AGA два пъти "Best of the Show"
Кои са любимите ти акваскейпъри?
Amano, Dave Chow, Wayne Sham, Gary Wu, Cliff Hui и разбира се още много други.
Какво мислиш за г-н Такаши Амано и продуктовата линия на АДА?
Той е един от най-добрите акваскейпъри в света. Продуктите на ADA са много стилни и елегантни и макар да са скъпи, безспорно си заслужават.
Какъв съвет, би дал на тези колеги, които тепърва правят първите си крачки в акваскейпинга и растителните аквариуми?
На начинаещите акваскейпъри, бих препоръчал в началото, да научат колкото се може повече за растенията /размер, условия, осветление и пр./, да изучават акваскейпите от снимки в интернет, списания и книги и най- важното да създават колкото се може повече акваскейпи. Така ще научат много от собственият си опит за възможните проблеми и решения при създаването на растителен аквариум. Не се страхувайте да опитвате и така ще се усъвършенствате бързо! Това е моето послание!
Би ли ни разказал малко, за ежедневието си?
Аз съм доста зает човек в истинският живот. Всеки ден, след работа, ми се налага да обработвам тонове снимки на сватби, продукти, портрети. Много бих искал да ми остава време да ходя по планините и да снимам ландскейпи и пейзажи, които да ме вдъхновяват за следващите акваскейпи.
Има ли някой акваскейп, който е оставил ярък спомен в съзнанието ти?
„Waterfall” на Gary Wu
Можеш ли да ни кажеш, какво според теб, го прави толкова специален?
За първи път, бе използван мотив от река, в акваскейп. Много оригинално и креативно!
Кой ти е любимият хардскейп материал?
Корени и камъни “Manten stone”
Имаше ли някакви проблеми с растежа на растенията или с появата на алги?
Разбира се! Всеки минава през това, когато за първи път се захване с акваскейпинг. Колкото повече се сблъскваш с тези проблеми, толкова по-добре се научаваш, как в последствие да предотвратяваш появата на алги. Редовни смени на водата, подходящ режим на торене, здрави и здрави и добре развиващи се растения, означава лошо развиващи се алги.
Какви са уроците, които научи от акваскейпинга?
Акваскейпингът изисква много време и преданост. Учи ни на търпение и постоянство.
Данни за аквариума
Размер: 45cmX30cmX24cm
Осветление: ADA NA LAMP 15W X 4
Филтрация: Външен филтър: Eheim 2224, ADA Palm Net
CO2 система: CO2 система – 2 мехурчета/секунда 24 часа на ден
Параметри на водата: никога не ги меря
Субстрат: ADA Aqua Soil Amazonia
Торове: ADA Step 1, ADA ECA, ADA Iron Bottom
Хардскейп: корени и камъни Manten Stone
Растения: Rotala spec. "Green", Eleocharis "parvula" sp., Didiplis diandra, Blyxa japonica, Eleocharis "parvula", Rotala Wallichii, Fantinalis Antipyretica, Hemianthus Callitrichoides "Cuba", Microsorium sp. "Narrow", Bolibitis Heudelotii
Риби и ракообразни: Paracheirodon Axelrodi, Сиамски алгояд, Ред чери скариди
Седмична поддръжка: смяна на 1/3 от водата, два пъти седмично.
Благодарим ти много, Джъстин!
понеделник, 30 май 2011 г.
Интервю с Енрико Серена
Здравейте приятели,
в този брой на AquaGo Spotlight, ще Ви представим интервю с Енрико Серена - един от най-талантливите италиански акваскейпъри, който на драго сърце прие поканата ни, да сподели с българските читатели, опита си в акваскейпинга и преживяванията си в Япония.
Ciao Enrico,
Благодарим ти много за отделеното време и за възможността да споделим с нашите читатели, твоят опит в акваскейпинга!
Би ли представил себе си, с няколко думи?
Снимка Енрико Серена
Здравей Тони, AquaGo team и всички български акваскейпъри! Благодаря Ви много за това интервю, за мен е огромна чест да отговоря на въпросите Ви!
На 40 години съм и живея в северната част на Италия - град Бреша, намиращ се на средата на пътя между Милано и Верона, близо до най-голямото езеро в Италия – Lago di Garda. Работя като графичен дизайнер, в местния вестник. Обичам катеренето, трекинга, бягането, фотографията, изкуство, история и японската култура. Дори в момента посещавам курсове по японски език.
Как и кога започна да се занимаваш с акваскейпинг?
Преди 4-5 години бях запленен от акваскейпингът, когато за първи път видях аквариуми аранжирани в стил “Nature Aquarium” в един от магазините, в моя град. Преди това не мога да кажа, че бях силно заинтересуван от акваристика, отглеждах растения в един или два от аквариумите си, но истинската искра, която запали тази неугасваща страст беше точно това откритие.
Моля те, разкажи ни малко повече за твоята „акваскейпинг автобиография”?
След това прозрение, за което разказах по-горе, аз реших да опитам да пресъздам тази красота, между 5 стъкла. В интернет беше лесно да открия достатъчно информация за ADA, Такаши Амано и неговите творби. В първият си опит, аз започнах като повечето от нас с експерименти: саморъчно направена с-ма за CO2, осветление и аквариум, стил направи си сам, смесвах всевъзможно фирмени торове, използвах акадама за субстрат и т.н. Но заради липсата на опит и умения, красив растителен аквариум успях да създам, чак след като започнах да използвам продуктовата линия на Aqua Design Amano, която ползвам и до ден днешен.
Снимка Енрико Серена
Колко аквариума имаш в момента? Колко време ти отнема да ги поддържаш?
Имам само два аквариума у дома. Не съм професионален акваскейпър и нямам магазин. Големият аквариум (!) е около 150 л., а малкият е нано аквариум 20 л., с растения и скариди, Прекарвам по 5-10 мин. на ден, в проверка на аквариумите: дали СО2-то работи, добавям торове, храня рибите, евентуално почиствам стъклата и т.н. Веднъж седмично или на всеки 10 дни, ако съм зает, сменям вода и кастря растенията.
Какво мислиш за конкурсите за акваскейпинг?
Снимка Енрико Серена
След като направих първият си „истински” акваскейп през 2009, участвах в IAPLC, просто за забавление и без каквито и да е сериозни амбиции. Скоро след това осъзнах, че конкурсите /и акваскейп обществото/ предлагат огромни възможности и безспорно са най-добрия начин да натрупаш знания, и да се усъвършенстваш. Можеш да сравниш творбата си, с тези на стотици други акваскейпъри от всички краища на Света. Съдиите и известните акваскейпъри, ще ти покажат колко различно е твоето възприятие, спрямо това на останалите. В конкурсите, ще намериш множество теми и идеи за следващите ти акваскейпи.
Участвал ли си в някой конкурс? На коя позиция се класира?
Снимка Енрико Серена
Както споменах по-рано, първото ми участие бе в IAPLC2009, където се класирах 94, участвах също в AGA2009, AAC2010 (20-то място), ASE2010 (6-то място), IAPLC2010 (255-то), http://showcase.aquatic-gardeners.org/2010.cgi?&op=showcase&category=0&vol=1&id=124.
Кои са любимите ти акваскейпъри?
Маестро Takashi Amano, разбира се! Преди години, той бе първият който откри и разви красивият стил на “Nature aquarium”. След стотици творби, неговите акваскейпи винаги са шедьоври. Не мисля, че това е лесно за постигане. Също така, харесвам и други акваскейпъри: членовете на CAU са много креативни и умели, любимец ми е г-н Dave Chow. Също така харесвам и работата на Pasquale Buonpane – мой приятел италианец – може би един от най-добрите западни акваскейпъри, а и в Света.
Какво мислиш за г-н Такаши Амано?
Неумишлено, аз отговорих на този въпрос, с предния си отговор. Аз съм фен на г-н Такаши Амано и продуктовата линия на ADA. Знам, че във всеки акваскейпинг клуб или форум има много конфликтни дискусии, за това каква е неговата роля като създател, фотограф, натуралист и относно комерсиалната линия (твърде скъпа и пр. ) За мен той е човек, със страхотно усещане за красота, хармония и за природата. С неограничен ресурс от ноу-хау. Благодарение на неговата работа, акваскейпингът се е развил до това ниво и е достигнал хора, които никога не биха си помислили за растителен аквариум. Аз имах честа да се срещна с него за първи път в Рим през 2009.
Знам че си посетил Nature Aquarium Party 2009 в Niigata, Япония и бих искал да те помоля да споделиш с нас, впечатленията си в NAG и в частност от г-н Амано?
Снимка Енрико Серена
Така, е, бях на партито Nature Aquarium Party през 2009, но бях само в Токио. Дните предвидени за посещение на Ниигата, съвпаднаха с датата на полета ми на обратно към дома. За мен, преживяването беше невероятно…да пътувам из Япония, ми бе детска мечта, а най-вълнуващата част беше, възможността да споделя страстта си, с толкова много хора от цял свят и да се запозная с най-добрите акваскейпъри.
Снимка Енрико Серена
Може да прочетете репортажът на страниците на моя блог. Надявам се, Google translate ще се справи добре, с превода на Български.
Кой е любимият ти акваскейпинг стил?
Аз обичам аранжировките с камъни и Iwagumi стила, но мисля, че на хората на запад, ни е трудно да разберем правилно философията зад този стил. Друга трудност е намирането на красиви и инертни камъни. Всъщност в момента експериментирам една композиция с корени. :)
Снимка Енрико Серена
Опитвал ли си стила Sozo Haishoku?
Снимка Енрико Серена
Направих нещо подобно, създавайки 3 различни скейпа, използвайки същите камъни, в 3 различни комбинации и с различни растения. Но ако не греша, за истинско Sozo Haishoku, не трябва да променяш хардскейпа..
Да точно така!
"Докато растенията в естествена среда, променят визията си с промяната на сезона, камъните остават непроменени. Това важи и за Iwagumi скейпите. Sozo Haishoku ни позволява да сменим растенията в аквариума, без да променяме хардскейпа от камъни и така да се насладим на промяната в пейзажа. " Материал от Онлайн Aqua Journal
Но когато за първи път видях тези 3 аквариума, почувствах силна връзка между тях. След внимателно изследване, може да се открие разликата в аранжировката на хардскейпа, но цялостният образ остава същият. Единствено в последният ти скейп "Secret shores" има значителна промяна в позицията на камъните, но пък при него ми изглежда, че той всъщност е огледална проекция на другата ти творба „ Breath of springs” , нали така?
Точно заради това ми се стори, че експериментираш с техниката Sozo Haishoku и реших да ти задам този въпрос :)
Не мога да кажа, че беше напълно съзнателен експеримент със Sozo Haishoku, но съм съгласен с теб напълно, относно цялостното усещане за развитието на трите акваскейпа. А относно “Secret shore” – да той е огледална проекция на предния скейп. Опитах се да направя нещо съвсем различно от първообраза. Във връзка с това е важно да отбележа, че камъните винаги изненадват с нещо ново, когато ги погледнеш – нещо, което не си забелязал преди. Разбира се, всеки един камък си има основа страна, която е най-красива и интересна, но най-хубавото и уникалното при формациите с камъни, е че чрез комбинирането им по различен начин, можеш да създадеш учудващо добри варианти, за които не си и подозирал.
Аз следя работата ти върху Iwagumi. Какви камъни ползваш за тези акваскейпи?
Камъните, които съм ползвал са Dragon stones, никога не съм имал възможност да работя с друг вид камъни, освен в някои от семинарите, в които съм участвал. Честно казано, не харесвам особено много Dragon stone като камък за чисто Iwagumi, но пък в комбинация със стеблени растения, мисля че тези камъни показват максимума си.
Снимка Енрико Серена
Ти определено обичаш да експериментираш с подреждането на камъните. Моля те, сподели с нас, какво научи от развитието на тези акваскейпи и в частност от аранжировката на харскейпа!? Кой ти е любимият от тези три варианта? Защо? :)
Научих едно много просто нещо: експериментирането е единственият вариант да извлечеш максимума от даден материал, с който разполагаш. Любимият ми от 3-те скейпа е “Secret shore”, не знам защо, но като гледах снимката, която направих за конкурса си помислих: „Уау, това изглежда като истински Nature aquarium”: )
Снимка Енрико Серена
Използваш ли някаква специална техника, за аранжировката на камъните по такъв начин? Разкажи ни малко повече за концепцията на Iwagumi, през твоите очи.
Научих се да подреждам камъните, гледайки книгите на Амано, Aqua Journal и различни фотографии. Човек трябва да се научи, да следва и да помни правилата за позициониране, пропорции и композиция. Когато бях в Япония, посетих няколко каменни градини и разбрах, че философията на композициите с камъни е дълбоко вкоренена в Източната култура и много трудна за разбиране от хората от Запада.
Следваш ли някакви правила, когато създаваш акваскейп?
Като повечето от нас, използвам правилото на третините и златната среда, за позициониране на фокалният център и/или на отворените пространства.
Снимка Енрико Серена
Правиш ли скици преди да се захванеш с нов проект или предпочиташ да импровизираш?
Аз предпочитам да ползвам снимка а акваскейп, който харесвам за вдъхновение и тогава да се опитвам и опитвам, да променям хардскейпа. След това снимам и споделям с други акваскейпъри от италианският форум aquagarden и пак местя и променям отделни детайли, дори след като вече съм засадил растенията и съм напълнил аквариума. Просто нямам необходимият опит и умения да правя нещата от първият път.
Каква е тайната ти за отглеждане на такива красиви растения? Кажи ни, моля те за режима ти на торене/от самото начало и съответно как се е променило във времето/?
Снимка Енрико Серена
Аз следвам, доколкото е възможно, основните правила за поддръжка и подхранване на растенията. Ако използваш гамата на ADA трябва да дозираш Brighty K всеки ден, и Step I, II или III + добавки като ECA, 3 пъти седмично или повече. Естествено, когато не съм у дома, пропускам.
Имаше ли някакви проблеми с растежа на растенията или с появата на алги?
Естествено, особено в началният период със зелени водорасли и с черна брада, когато не съм много точен и редовен с водните смени.
Какво научи от последният си акваскейп?
От гледна точка на конкурсите, научих как може един и същи аквариум да се възприеме по-толкова различен начин от различните съдии: в единият конкурс да бъде оценен на 255-то място, а в другият на 3-то. Но и аз съм бил жури няколко пъти и знам колко е трудна тази задача.
Какъв съвет, би дал на тези колеги, които тепърва правят първите си крачки в аквасейпинга и растителните аквариуми?
Не съм толкова опитен, за да уча тези, които тепърва се захващат с хобито, аз също съм новак! Но добро предложение би било да се регистрират и да участват активно в добри акваскейпинг форуми, сайтове, клубове. Чрез интернет е много лесно да се срещнеш и да общуваш с хора от целия Свят.
Благодарим ти много, Енрико! За нас бе чест!
в този брой на AquaGo Spotlight, ще Ви представим интервю с Енрико Серена - един от най-талантливите италиански акваскейпъри, който на драго сърце прие поканата ни, да сподели с българските читатели, опита си в акваскейпинга и преживяванията си в Япония.
Ciao Enrico,
Благодарим ти много за отделеното време и за възможността да споделим с нашите читатели, твоят опит в акваскейпинга!
Би ли представил себе си, с няколко думи?
Здравей Тони, AquaGo team и всички български акваскейпъри! Благодаря Ви много за това интервю, за мен е огромна чест да отговоря на въпросите Ви!
На 40 години съм и живея в северната част на Италия - град Бреша, намиращ се на средата на пътя между Милано и Верона, близо до най-голямото езеро в Италия – Lago di Garda. Работя като графичен дизайнер, в местния вестник. Обичам катеренето, трекинга, бягането, фотографията, изкуство, история и японската култура. Дори в момента посещавам курсове по японски език.
Как и кога започна да се занимаваш с акваскейпинг?
Преди 4-5 години бях запленен от акваскейпингът, когато за първи път видях аквариуми аранжирани в стил “Nature Aquarium” в един от магазините, в моя град. Преди това не мога да кажа, че бях силно заинтересуван от акваристика, отглеждах растения в един или два от аквариумите си, но истинската искра, която запали тази неугасваща страст беше точно това откритие.
Моля те, разкажи ни малко повече за твоята „акваскейпинг автобиография”?
След това прозрение, за което разказах по-горе, аз реших да опитам да пресъздам тази красота, между 5 стъкла. В интернет беше лесно да открия достатъчно информация за ADA, Такаши Амано и неговите творби. В първият си опит, аз започнах като повечето от нас с експерименти: саморъчно направена с-ма за CO2, осветление и аквариум, стил направи си сам, смесвах всевъзможно фирмени торове, използвах акадама за субстрат и т.н. Но заради липсата на опит и умения, красив растителен аквариум успях да създам, чак след като започнах да използвам продуктовата линия на Aqua Design Amano, която ползвам и до ден днешен.
Колко аквариума имаш в момента? Колко време ти отнема да ги поддържаш?
Имам само два аквариума у дома. Не съм професионален акваскейпър и нямам магазин. Големият аквариум (!) е около 150 л., а малкият е нано аквариум 20 л., с растения и скариди, Прекарвам по 5-10 мин. на ден, в проверка на аквариумите: дали СО2-то работи, добавям торове, храня рибите, евентуално почиствам стъклата и т.н. Веднъж седмично или на всеки 10 дни, ако съм зает, сменям вода и кастря растенията.
Какво мислиш за конкурсите за акваскейпинг?
След като направих първият си „истински” акваскейп през 2009, участвах в IAPLC, просто за забавление и без каквито и да е сериозни амбиции. Скоро след това осъзнах, че конкурсите /и акваскейп обществото/ предлагат огромни възможности и безспорно са най-добрия начин да натрупаш знания, и да се усъвършенстваш. Можеш да сравниш творбата си, с тези на стотици други акваскейпъри от всички краища на Света. Съдиите и известните акваскейпъри, ще ти покажат колко различно е твоето възприятие, спрямо това на останалите. В конкурсите, ще намериш множество теми и идеи за следващите ти акваскейпи.
Участвал ли си в някой конкурс? На коя позиция се класира?
Както споменах по-рано, първото ми участие бе в IAPLC2009, където се класирах 94, участвах също в AGA2009, AAC2010 (20-то място), ASE2010 (6-то място), IAPLC2010 (255-то), http://showcase.aquatic-gardeners.org/2010.cgi?&op=showcase&category=0&vol=1&id=124.
Кои са любимите ти акваскейпъри?
Маестро Takashi Amano, разбира се! Преди години, той бе първият който откри и разви красивият стил на “Nature aquarium”. След стотици творби, неговите акваскейпи винаги са шедьоври. Не мисля, че това е лесно за постигане. Също така, харесвам и други акваскейпъри: членовете на CAU са много креативни и умели, любимец ми е г-н Dave Chow. Също така харесвам и работата на Pasquale Buonpane – мой приятел италианец – може би един от най-добрите западни акваскейпъри, а и в Света.
Какво мислиш за г-н Такаши Амано?
Неумишлено, аз отговорих на този въпрос, с предния си отговор. Аз съм фен на г-н Такаши Амано и продуктовата линия на ADA. Знам, че във всеки акваскейпинг клуб или форум има много конфликтни дискусии, за това каква е неговата роля като създател, фотограф, натуралист и относно комерсиалната линия (твърде скъпа и пр. ) За мен той е човек, със страхотно усещане за красота, хармония и за природата. С неограничен ресурс от ноу-хау. Благодарение на неговата работа, акваскейпингът се е развил до това ниво и е достигнал хора, които никога не биха си помислили за растителен аквариум. Аз имах честа да се срещна с него за първи път в Рим през 2009.
Знам че си посетил Nature Aquarium Party 2009 в Niigata, Япония и бих искал да те помоля да споделиш с нас, впечатленията си в NAG и в частност от г-н Амано?
Така, е, бях на партито Nature Aquarium Party през 2009, но бях само в Токио. Дните предвидени за посещение на Ниигата, съвпаднаха с датата на полета ми на обратно към дома. За мен, преживяването беше невероятно…да пътувам из Япония, ми бе детска мечта, а най-вълнуващата част беше, възможността да споделя страстта си, с толкова много хора от цял свят и да се запозная с най-добрите акваскейпъри.
Може да прочетете репортажът на страниците на моя блог. Надявам се, Google translate ще се справи добре, с превода на Български.
Кой е любимият ти акваскейпинг стил?
Аз обичам аранжировките с камъни и Iwagumi стила, но мисля, че на хората на запад, ни е трудно да разберем правилно философията зад този стил. Друга трудност е намирането на красиви и инертни камъни. Всъщност в момента експериментирам една композиция с корени. :)
Опитвал ли си стила Sozo Haishoku?
Направих нещо подобно, създавайки 3 различни скейпа, използвайки същите камъни, в 3 различни комбинации и с различни растения. Но ако не греша, за истинско Sozo Haishoku, не трябва да променяш хардскейпа..
Да точно така!
"Докато растенията в естествена среда, променят визията си с промяната на сезона, камъните остават непроменени. Това важи и за Iwagumi скейпите. Sozo Haishoku ни позволява да сменим растенията в аквариума, без да променяме хардскейпа от камъни и така да се насладим на промяната в пейзажа. " Материал от Онлайн Aqua Journal
Но когато за първи път видях тези 3 аквариума, почувствах силна връзка между тях. След внимателно изследване, може да се открие разликата в аранжировката на хардскейпа, но цялостният образ остава същият. Единствено в последният ти скейп "Secret shores" има значителна промяна в позицията на камъните, но пък при него ми изглежда, че той всъщност е огледална проекция на другата ти творба „ Breath of springs” , нали така?
Точно заради това ми се стори, че експериментираш с техниката Sozo Haishoku и реших да ти задам този въпрос :)
Не мога да кажа, че беше напълно съзнателен експеримент със Sozo Haishoku, но съм съгласен с теб напълно, относно цялостното усещане за развитието на трите акваскейпа. А относно “Secret shore” – да той е огледална проекция на предния скейп. Опитах се да направя нещо съвсем различно от първообраза. Във връзка с това е важно да отбележа, че камъните винаги изненадват с нещо ново, когато ги погледнеш – нещо, което не си забелязал преди. Разбира се, всеки един камък си има основа страна, която е най-красива и интересна, но най-хубавото и уникалното при формациите с камъни, е че чрез комбинирането им по различен начин, можеш да създадеш учудващо добри варианти, за които не си и подозирал.
Аз следя работата ти върху Iwagumi. Какви камъни ползваш за тези акваскейпи?
Камъните, които съм ползвал са Dragon stones, никога не съм имал възможност да работя с друг вид камъни, освен в някои от семинарите, в които съм участвал. Честно казано, не харесвам особено много Dragon stone като камък за чисто Iwagumi, но пък в комбинация със стеблени растения, мисля че тези камъни показват максимума си.
Ти определено обичаш да експериментираш с подреждането на камъните. Моля те, сподели с нас, какво научи от развитието на тези акваскейпи и в частност от аранжировката на харскейпа!? Кой ти е любимият от тези три варианта? Защо? :)
Научих едно много просто нещо: експериментирането е единственият вариант да извлечеш максимума от даден материал, с който разполагаш. Любимият ми от 3-те скейпа е “Secret shore”, не знам защо, но като гледах снимката, която направих за конкурса си помислих: „Уау, това изглежда като истински Nature aquarium”: )
Използваш ли някаква специална техника, за аранжировката на камъните по такъв начин? Разкажи ни малко повече за концепцията на Iwagumi, през твоите очи.
Научих се да подреждам камъните, гледайки книгите на Амано, Aqua Journal и различни фотографии. Човек трябва да се научи, да следва и да помни правилата за позициониране, пропорции и композиция. Когато бях в Япония, посетих няколко каменни градини и разбрах, че философията на композициите с камъни е дълбоко вкоренена в Източната култура и много трудна за разбиране от хората от Запада.
Следваш ли някакви правила, когато създаваш акваскейп?
Като повечето от нас, използвам правилото на третините и златната среда, за позициониране на фокалният център и/или на отворените пространства.
Правиш ли скици преди да се захванеш с нов проект или предпочиташ да импровизираш?
Аз предпочитам да ползвам снимка а акваскейп, който харесвам за вдъхновение и тогава да се опитвам и опитвам, да променям хардскейпа. След това снимам и споделям с други акваскейпъри от италианският форум aquagarden и пак местя и променям отделни детайли, дори след като вече съм засадил растенията и съм напълнил аквариума. Просто нямам необходимият опит и умения да правя нещата от първият път.
Каква е тайната ти за отглеждане на такива красиви растения? Кажи ни, моля те за режима ти на торене/от самото начало и съответно как се е променило във времето/?
Аз следвам, доколкото е възможно, основните правила за поддръжка и подхранване на растенията. Ако използваш гамата на ADA трябва да дозираш Brighty K всеки ден, и Step I, II или III + добавки като ECA, 3 пъти седмично или повече. Естествено, когато не съм у дома, пропускам.
Имаше ли някакви проблеми с растежа на растенията или с появата на алги?
Естествено, особено в началният период със зелени водорасли и с черна брада, когато не съм много точен и редовен с водните смени.
Какво научи от последният си акваскейп?
От гледна точка на конкурсите, научих как може един и същи аквариум да се възприеме по-толкова различен начин от различните съдии: в единият конкурс да бъде оценен на 255-то място, а в другият на 3-то. Но и аз съм бил жури няколко пъти и знам колко е трудна тази задача.
Какъв съвет, би дал на тези колеги, които тепърва правят първите си крачки в аквасейпинга и растителните аквариуми?
Не съм толкова опитен, за да уча тези, които тепърва се захващат с хобито, аз също съм новак! Но добро предложение би било да се регистрират и да участват активно в добри акваскейпинг форуми, сайтове, клубове. Чрез интернет е много лесно да се срещнеш и да общуваш с хора от целия Свят.
Благодарим ти много, Енрико! За нас бе чест!
петък, 27 май 2011 г.
Остават само 4 дни до финалният срок за International Aquatic Plants Layout Contest 2011
Приятели,
Само 4 дни остават за участие в IAPLC 2011. Бихме искали да помолим всички, които все още не са пуснали аквариумите си да го направят и да не чакат последният момент.
А на всички Български участници пожелаваме успех! Ще се радваме изключително много да видим Български аквариум в топ 27, а защо не и на първо място :)
четвъртък, 26 май 2011 г.
MIRONEKUTON® Минерален камък и минерали на прах с повече от 66* минерали и микроелементи!
Скъпи приятели,
днес бихме искали да Ви представим нов продукт за българският пазар: MIRONEKUTON® Минерали: Естествен продукт, източник на минерали и микроелементи, добиван в Япония и широко използван от акваристите отглеждащи скариди, в страната на Изряващото слънце.
Оригиналният японски Mironekuton® е 100% натурален минерален камък от морските дълбини, без каквито и да е допълнителни добавки.
Информация за продуктите
*Основно съдържание: силициев диоксид 55%, алуминиев оксид 13%, железен оксид 4.1%, калциев оксид 3.6%, магнезиев оксид 1.6%, сяра 1.1%
калий 0.47%, титаниев оксид 0.16%, фосфорен оксид 0.07%, кобалтов оксид 0.06%, натриев оскид 0.05%, манганов оксид 0.04%
MIRONEKUTON® Natural Deep Sea Mineral
Mironekuton® е изключително богат на естествени минерали и микроелементи и се добива от едно единствено находище в Япония.
Благодарение на множеството си полезни характеристики, този продукт е изключително популярен сред японските акваскейпъри и акваристи, отглеждащи скариди, особено в комбинация със подходящ субстрат, защото влияе изключително благоприятно върху развитието на микробиологичната среда /бактерии и съпътстващата ги фауна/.
Преди милиони години, останките от риби, планктон, растения, водорасли и други морски организми, се отложили на морското дъно, където били преработени от микроорганизмите. Благодарение на специфичните условия на околната среда в този район и свръх високото тектонично налягане оказано от Тихоокеанската плоча, е се е формирал този изключителен материал, съдържащ повече от 66 различни вида минерали.
Каква е ролята на минералите и микроелементите?
Минералите и микроелементите са от основно значение за организмите, тъй като те са необходими за метаболизма и производството на ензими. /за смяна на хитиновата обвивка при аквариумните скариди/ Липсата на основни минерали, води до проблеми и заболявания. Mironekuton® служи кат основен източник на минерали и създава подходящи условия за развитие на бактериите в субстрата. Тези бактерии, не само преработват минералите в достъпна за усвояване от растенията форма, но също така представляват основна храна за новоизлюпените скариди и други представители на аквариумната фауна. Друга част от минералите се разтварят във водата или се усвояват директно от водните обитатели.
Бележка: минералите не се произвеждат от организма и за да се набавят, трябва да бъдат набавяни активно /чрез храната/ или пасивно /чрез кожата и екзоскелета/.
Mironekuton® се използва като добавка на минерали и кондиционер за вода в началния период от създаването на аквариума. Това помага за развитието на важни микроорганизми във филтъра и в субстрата. На по-късен етап, когато аквариума вече е балансиран и има стабилна колония от микроорганизми Mironekuton® доставя минерали микроелементи на аквариумните обитатели /микроорганизми, флора и фауна/.
В допълнение към всичко това Mironekuton® стабилизира стойността на pH и предотвратява резки промени в стойностите и.
Поддържа общата твърдост на водата (GH), подобрява качеството на водата, пречиства я от вредни субстанции и замърсявания, премахва миризми, увеличава йонообменът и осигурява по-добър растеж на растенията и кореновата система.
Забележка:
Mironekuton® има pH 7.4. Добавянето на големи количества от продукта към аквариум с мека вода, ще предизвика покачване на стойностите на pH, общата твърдост и на карбонатната твърдост /в по-малки граници/. Тези характеристики са важни за стабилността на аквариума и за състоянието на бактериалната флора. Бавното и балансиране отделяне на минерали във водата има особено благоприятно влияние върху екосистемата, за разлика от ефекта от добавянето на изкуствени добавки и синтезирани минерали.
Отглеждане и развъждане на скариди
Микроорганизмите, осигуряващи добри и стабилни условия в аквариума и служещи за храна на малките скариди, са особено чувствителни към липсата на микроелементи и минерали във водата. Дефицитът на тези вещества води до измирането им или стопиране развитието им в началния период от създаването на аквариума, което е особено пагубно за цялата екосистема и предизвиква висока смъртност сред скаридите /малките скариди гладуват, а възрастните имат проблеми с подмяната на хитиновата обвивка/
Много често количеството и качеството на добавяните минерали при отглеждането и развъждането на скариди е подценявано. В аквариумите на успешните развъдчици, може да откриете богата микрофауна. В съчетание с достатъчно минерали и микроелементи, скаридите са по-здрави, имат наситени цветове и оставят по-голямо и здраво поколение.
Ракообразни и микроорганизми (Cyclops и ostracod) се внасят в аквариума с нови растения, храна и т.н. В идеалният случай, с помощта на лупа или микроскоп може да откриете голям брой от тях около и в субстрата. Те са гаранция за добро качество на водата и достатъчно количество микроелементи и минерали. Ако в аквариума няма или има малка популация от тези микроорганизми, то това е знак за дефицит и нарушен баланс, което намалява шанса за оцеляване на малките скариди. Най-критичният момент е между 7-мия и 14-тия ден от излюпването, когато те измират масово. Mironekuton® предотвратява високата смъртност чрез осигуряване на подходяща среда за развитието на микроорганизмите и на малките скаридки.
MIRONEKUTON® минерали на прах
В Япония, MIRONEKUTON® Прах се добавя към субстрата при самото му създаване. След като насипете част от субстрата в аквариума, го покрийте с тънък слой от MIRONEKUTON® Прах и добавете остатъка от субстрата. След като аранжирате и напълните аквариума, добавете още от продукта директно във водата, като се стремите да го разпределите равномерно.
Дозировка:
Една мерителна лъжица с връх (около 0.4 гр.) Mironekuton® Минерали на прах на 10 литра аквариумна вода, всеки 3-4 дни.
Mironekuton® Mineral Powder е силно разтворим и е отлична добавка, към Вашата домашно приготвена храна за скариди, за набавяне на необходимите минерали. Също така може да се използва за минерализиране/обогатяване/ на дейонизирана и/или дестилирана вода, както и за премахване на вредните субстанции от дъждовната вода.
Пример:
50 гр. Mironekuton® на 10 литра дейонизирана вода, в рамките на 24 - 48 часа ще осигури следните параметри GH около 4, KH 1-2, pH 7.4, проводимост 75 µS.
MIRONEKUTON® Камък
Mironekuton® Минерален камък – служи като постоянен източник на минерали, за аквариумните обитатели. Може да поставите камъка директно в аквариума, както и в съмпа или във външният филтър.
Дозировка:
Средно 100 - 150 грама Mironekuton® Минерален камък на 10 литра аквариумна вода.
Минералният камък, отделя минерали много по-бавно от минералния прах, затова дозата е доста по-висока.
Съвет:
Външният слой на камъка се размеква постепенно във водата. Ако искате, бихте могли да разклатите камъка във водата, за да разпределите равномерно отделящите се минерални вещества. В случай, че не желаете, бихте могли просто да отмиете слоя под течаща вода.
днес бихме искали да Ви представим нов продукт за българският пазар: MIRONEKUTON® Минерали: Естествен продукт, източник на минерали и микроелементи, добиван в Япония и широко използван от акваристите отглеждащи скариди, в страната на Изряващото слънце.
Оригиналният японски Mironekuton® е 100% натурален минерален камък от морските дълбини, без каквито и да е допълнителни добавки.
Информация за продуктите
*Основно съдържание: силициев диоксид 55%, алуминиев оксид 13%, железен оксид 4.1%, калциев оксид 3.6%, магнезиев оксид 1.6%, сяра 1.1%
калий 0.47%, титаниев оксид 0.16%, фосфорен оксид 0.07%, кобалтов оксид 0.06%, натриев оскид 0.05%, манганов оксид 0.04%
MIRONEKUTON® Natural Deep Sea Mineral
Mironekuton® е изключително богат на естествени минерали и микроелементи и се добива от едно единствено находище в Япония.
Благодарение на множеството си полезни характеристики, този продукт е изключително популярен сред японските акваскейпъри и акваристи, отглеждащи скариди, особено в комбинация със подходящ субстрат, защото влияе изключително благоприятно върху развитието на микробиологичната среда /бактерии и съпътстващата ги фауна/.
Преди милиони години, останките от риби, планктон, растения, водорасли и други морски организми, се отложили на морското дъно, където били преработени от микроорганизмите. Благодарение на специфичните условия на околната среда в този район и свръх високото тектонично налягане оказано от Тихоокеанската плоча, е се е формирал този изключителен материал, съдържащ повече от 66 различни вида минерали.
Каква е ролята на минералите и микроелементите?
Минералите и микроелементите са от основно значение за организмите, тъй като те са необходими за метаболизма и производството на ензими. /за смяна на хитиновата обвивка при аквариумните скариди/ Липсата на основни минерали, води до проблеми и заболявания. Mironekuton® служи кат основен източник на минерали и създава подходящи условия за развитие на бактериите в субстрата. Тези бактерии, не само преработват минералите в достъпна за усвояване от растенията форма, но също така представляват основна храна за новоизлюпените скариди и други представители на аквариумната фауна. Друга част от минералите се разтварят във водата или се усвояват директно от водните обитатели.
Бележка: минералите не се произвеждат от организма и за да се набавят, трябва да бъдат набавяни активно /чрез храната/ или пасивно /чрез кожата и екзоскелета/.
Mironekuton® се използва като добавка на минерали и кондиционер за вода в началния период от създаването на аквариума. Това помага за развитието на важни микроорганизми във филтъра и в субстрата. На по-късен етап, когато аквариума вече е балансиран и има стабилна колония от микроорганизми Mironekuton® доставя минерали микроелементи на аквариумните обитатели /микроорганизми, флора и фауна/.
В допълнение към всичко това Mironekuton® стабилизира стойността на pH и предотвратява резки промени в стойностите и.
Поддържа общата твърдост на водата (GH), подобрява качеството на водата, пречиства я от вредни субстанции и замърсявания, премахва миризми, увеличава йонообменът и осигурява по-добър растеж на растенията и кореновата система.
Забележка:
Mironekuton® има pH 7.4. Добавянето на големи количества от продукта към аквариум с мека вода, ще предизвика покачване на стойностите на pH, общата твърдост и на карбонатната твърдост /в по-малки граници/. Тези характеристики са важни за стабилността на аквариума и за състоянието на бактериалната флора. Бавното и балансиране отделяне на минерали във водата има особено благоприятно влияние върху екосистемата, за разлика от ефекта от добавянето на изкуствени добавки и синтезирани минерали.
Отглеждане и развъждане на скариди
Микроорганизмите, осигуряващи добри и стабилни условия в аквариума и служещи за храна на малките скариди, са особено чувствителни към липсата на микроелементи и минерали във водата. Дефицитът на тези вещества води до измирането им или стопиране развитието им в началния период от създаването на аквариума, което е особено пагубно за цялата екосистема и предизвиква висока смъртност сред скаридите /малките скариди гладуват, а възрастните имат проблеми с подмяната на хитиновата обвивка/
Много често количеството и качеството на добавяните минерали при отглеждането и развъждането на скариди е подценявано. В аквариумите на успешните развъдчици, може да откриете богата микрофауна. В съчетание с достатъчно минерали и микроелементи, скаридите са по-здрави, имат наситени цветове и оставят по-голямо и здраво поколение.
Ракообразни и микроорганизми (Cyclops и ostracod) се внасят в аквариума с нови растения, храна и т.н. В идеалният случай, с помощта на лупа или микроскоп може да откриете голям брой от тях около и в субстрата. Те са гаранция за добро качество на водата и достатъчно количество микроелементи и минерали. Ако в аквариума няма или има малка популация от тези микроорганизми, то това е знак за дефицит и нарушен баланс, което намалява шанса за оцеляване на малките скариди. Най-критичният момент е между 7-мия и 14-тия ден от излюпването, когато те измират масово. Mironekuton® предотвратява високата смъртност чрез осигуряване на подходяща среда за развитието на микроорганизмите и на малките скаридки.
MIRONEKUTON® минерали на прах
В Япония, MIRONEKUTON® Прах се добавя към субстрата при самото му създаване. След като насипете част от субстрата в аквариума, го покрийте с тънък слой от MIRONEKUTON® Прах и добавете остатъка от субстрата. След като аранжирате и напълните аквариума, добавете още от продукта директно във водата, като се стремите да го разпределите равномерно.
Дозировка:
Една мерителна лъжица с връх (около 0.4 гр.) Mironekuton® Минерали на прах на 10 литра аквариумна вода, всеки 3-4 дни.
Mironekuton® Mineral Powder е силно разтворим и е отлична добавка, към Вашата домашно приготвена храна за скариди, за набавяне на необходимите минерали. Също така може да се използва за минерализиране/обогатяване/ на дейонизирана и/или дестилирана вода, както и за премахване на вредните субстанции от дъждовната вода.
Пример:
50 гр. Mironekuton® на 10 литра дейонизирана вода, в рамките на 24 - 48 часа ще осигури следните параметри GH около 4, KH 1-2, pH 7.4, проводимост 75 µS.
MIRONEKUTON® Камък
Mironekuton® Минерален камък – служи като постоянен източник на минерали, за аквариумните обитатели. Може да поставите камъка директно в аквариума, както и в съмпа или във външният филтър.
Дозировка:
Средно 100 - 150 грама Mironekuton® Минерален камък на 10 литра аквариумна вода.
Минералният камък, отделя минерали много по-бавно от минералния прах, затова дозата е доста по-висока.
Съвет:
Външният слой на камъка се размеква постепенно във водата. Ако искате, бихте могли да разклатите камъка във водата, за да разпределите равномерно отделящите се минерални вещества. В случай, че не желаете, бихте могли просто да отмиете слоя под течаща вода.
сряда, 18 май 2011 г.
Нов субстрат за растителни аквариуми от Япония - Hirose Volcamia Green
Скъпи приятели,
Имаме огромното удоволствие да Ви представим нов за българският пазар субстрат за растителни аквариуми и скаридарници: Hirose Volcamia Green – висококачествен субстрат, разработен специално за растителни аквариуми в Япония.
Благодарение на различните почви и минерали, използвани при създаването на този субстрат, Volcamia Green понижава и поддържа стойността на рН около 6.2.
Този субстрат, не съдържа подхранващи вещества и по този начин осигурява възможности за създаване на различни видове аквариуми – бърз, бавен, с много растения или с ограничен брой, всичко това според желанията на аквариста.
В същото време може да компенсира грешки, благодарение на възможността си да абосорбира хранителни вещества и да ги доставя на растенията в достъпна за тях форма.
Изключително порестата структура на Volcamia Green осигурява много голяма площ за развитие на жизненоважните бактерии. За да се ускори балансирането на аквариума, особено в началната фаза на развитието и създаването на добра колония от важни микроорганизми в субстрата, препоръчваме добавянето на Mironekuton минерален прах.
Характеристики:
Красиви и здрави растенията
Намалява растежа на водораслите
Бистра и чиста вода
Естествен цвят: бежово-кафяв
Размер 2-3 мм
Доставката на субстрата Hirose Volcamia Green очакваме в първата десетдневка на юни месец. Предлага се в разфасовки от по 8 л.
Имаме огромното удоволствие да Ви представим нов за българският пазар субстрат за растителни аквариуми и скаридарници: Hirose Volcamia Green – висококачествен субстрат, разработен специално за растителни аквариуми в Япония.
Благодарение на различните почви и минерали, използвани при създаването на този субстрат, Volcamia Green понижава и поддържа стойността на рН около 6.2.
Този субстрат, не съдържа подхранващи вещества и по този начин осигурява възможности за създаване на различни видове аквариуми – бърз, бавен, с много растения или с ограничен брой, всичко това според желанията на аквариста.
В същото време може да компенсира грешки, благодарение на възможността си да абосорбира хранителни вещества и да ги доставя на растенията в достъпна за тях форма.
Изключително порестата структура на Volcamia Green осигурява много голяма площ за развитие на жизненоважните бактерии. За да се ускори балансирането на аквариума, особено в началната фаза на развитието и създаването на добра колония от важни микроорганизми в субстрата, препоръчваме добавянето на Mironekuton минерален прах.
Характеристики:
Красиви и здрави растенията
Намалява растежа на водораслите
Бистра и чиста вода
Естествен цвят: бежово-кафяв
Размер 2-3 мм
Доставката на субстрата Hirose Volcamia Green очакваме в първата десетдневка на юни месец. Предлага се в разфасовки от по 8 л.
неделя, 1 май 2011 г.
Интервю с Филипе Оливейра
Здравей Филипе,
Благодарим ти много за отделеното време и за възможността да споделим с нашите читатели, твоят опит в акваскейпинга!
Би ли представил себе си, с няколко думи?
Казвам се Филипе Оливейра и в акваристичните среди съм известен като FAAO. На 35 години съм, живея в Oporto, Португалия.
Как и кога започна да се занимаваш с акваскейпинг?
С акваристика започнах да се занимавам преди около 10 години, а с акваскейпинг последните 6-7 години. Обожавам растителните аквариуми и пресъздаването на парче от природата, между 5 стъкла. Отглеждането само на декоративни риби не е за мен, обичам ги, но да имаш растителен аквариум, дава възможността да моделираш нещата, точно както ги харесваш и да създаваш едновременно прекрасни условия за обитателите и в същото време красив и атрактивен кът в своя дом.
Моля те, разкажи ни малко повече за твоята „акваскейпинг философия”?
Акваскейпингът за мен е създаване на това, което харесвам, използвайки продукти от природата, като дърво, камъни и живи растения. Креативността, уменията и знанията за отглеждане на аквариумни растения, предопределят какво ще се получи. За мен най-важно е да бъде семпло и балансирано.
Колко аквариума имаш в момента? Колко време ти отнема да ги поддържаш?
Имам три аквариума у дома (60л, 120л and 350л), но само един от тях е за акваскейпинг и това е най-малкият – 60л. В другите отглеждам риби /дискуси/, тези аквариуми също са растителни, но не са аранжирани в духа на акваскейпинга. Обикновено прекарвам по 10-20мин. в поддръжка на ден, за всички аквариуми и отделно един час веднъж седмично, за смяна на вода и почистване.
Какво мислиш за конкурсите за акваскейпинг?
Конкурсите ме мотивират - причина винаги да поддържам акваскейпите си в добро състояние. Не съм обсебен от идеята да участвам, защото спечелването на конкурса, не е всичко… хората трябва да разберат, че ако имат цел в живота, ще се трудят и ще се стараят повече, за да я постигнат.
Снимка Filipe Oliveira
Участвал ли си в някой конкурс? На коя позиция се класира?
Обикновено участвам с един акваскейп на година в IAPLC и AGA.
Най-доброто ми представяне беше в IAPLC, където се класирах 10-ти през 2007 с аквариума 'Syrah”
Снимка Filipe Oliveira
В конкурса AGA (Aquatic Gardeners Association) спечелих следните награди:
1st place in Large Category and best of the show in 2006
Снимка Filipe Oliveira
2nd place in Small Category in 2006
Снимка Filipe Oliveira
1st place in Small Category in 2007
Снимка Filipe Oliveira
1st place in Small Category in 2009
Снимка Filipe Oliveira
3rd place in Small Category in 2010
Снимка Filipe Oliveira
Кои са любимите ти акваскейпъри?
Не мога да кажа, че имам любимци, но следя творбите на няколко акваскейпъри, които имат много свежи идеи и правят оригинални акваскейпи.
Какво мислиш за г-н Такаши Амано?
Той е менторът в акваскейпинга.
Какъв съвет, би дал на тези колеги, които тепърва правят първите си крачки в аквасейпинга и растителните аквариуми?
Никога не се отказвайте…никога не се предавайте. :)
Правете това което ви харесва и бъдете креативни!
Би ли ни разказал малко, за ежедневието си?
Работих няколко години, като мениджър Телекомуникации и компютърни технологии, по един много голям проект, в родният ми град. В момента имам своя компания за Компютърни технологии, Фотография и Аква- дизайн.
Би ли ни разказал за твоята „запазена марка” - ти бе първият който създаде концепцията за пресъздаването на дърво – бонзай в акваскейпинга. Сега имаш много последователи. Как ти дойде идеята за този акваскейп? Би ли разяснил на нашите читатели, как подготвяш хардскейпа за този дизайн?
Аз живея в малък град, част от Oronto, в който за мое щастие има много запазена природа. Мога да кажа, че съм късметлия да живея на място с море от едната страна и гора от другата. Вдъхновението ми дойде от там. Наскоро направих видео клип, в който обяснявам точно как се прави такъв дизайн. Може да го гледате на моя канал в You tube.
Какъв вид дърво използваш?
Зависи… в първия си дизайн използвах Redmoor wood, а в последният, дърво, което намерих в гората.
Как задържаш дървото в такава позиция? Как го закрепяш за дъното?
Обикновено използвам камък или нещо тежко, с което да предотвратя изплуването на дървото и да го задържа в правилна позиция.
Вижте как го правя в следното видео:
Следващ ли някакви правила, когато създаваш даден акваскейп?
Разбира се! Няколко критерии трябва да бъдат спазени, за да се създаде баланс и хармония.
Правиш ли скици преди да се захванеш с нов проект или предпочиташ да импровизираш?
Преди правих скици, но сега всички скици и чертежи са в главата ми :)
75% планиране и 25% чиста импровизация.
Като един от най-иновативните и креативни акваскейпъри в Европа, би ли ни разкрил, каква ще е насоката, в която ще работиш тази година? Аз вярвам, че в таз годишното издание на IALPC 2011 ще видим някои нови и вълнуващи аквариуми.
В момента още работя по конкретният акваскейп и може би, ще е твърде късно за да участвам. Готов съм с хардскейпа или може би не :), много е възможно да променя нещо, но концепцията със сигурност ще се запази.
Би ли споделил с нас нещичко за последният ти акваскейп?
Ще бъде отново дърво, но този път нещо съвсем различно!
Моля те кажи ни, какъв е режима ти на подхранване на растенията? Какво мислиш за метода на Том Бар - Estimate Index?
В началото използвах насипни микро и макро елементи и си правих сам торове, но това беше, когато все още се учих, правих тестове…имах твърде много свободно време за всичко това. Сега възприемам поддръжката на аквариума по по-различен начин. Разбира се това не означава, че съм станал мързелив, но предпочитам да използвам фирмени торове като например ELOS Fase2, Fase1 и K40. Така, не се налага да правя множество тестове, има по-малко риск и времето, което преди прекарвах в тестване, сега използвам за релакс и наслаждаване на акваскейпа.
Имаше ли някакви проблеми с растежа на растенията или с появата на алги?
Че кой няма?! Всеки аквариум е жива система и най-важното е да се постигне баланс. Алгите не ме плашат…. Те ще се появят във всеки един момент, в който има проблем в аквариума. Успеете ли да откриете проблема и да го премахнете, алгите ще изчезнат. Няма причина да се страхувате и стресирате от появата им.
Какво научи от този акваскейп?
Снимка Filipe Oliveira
Твърде е рано да кажа каквото и да е било за този акваскейп, тъй като е само на една седмица. Със сигурност ще науча нещо от поддръжката му. Всеки акваскейп е просто аквариум: трябва да го оставиш да се установи и балансира, според конкретните му изисквания. Отглеждането на Анубиас толкова близо до светлината и в същото време на Hemianthus Callitrichoides при слабо осветление, мисля че е най-големият ми проблем… така че, нека изчакаме, за да видим какво ще се получи!
Данни за аквариума
Размер: 55x35x35
Осветление: E-Lite (Led Technology) 18 диода по 3 W всеки
Филтрация: Външен окачен филтър за механична филтрация
CO2 система: ELOS Set ECO, 500 гр. CO2 бутилка и соленоид – 1 мехурче/ секунда
Параметри на водата: kH 5º, gH 7º, pH 6.8
Субстрат: ELOS Terra Zero, ELOS Bottom Mineral и ELOS Terra
Торове: NO3: 20ppm и PO4: 0ppm (Първата седмица); През втората седмица, ще започна подаването на течни торове ELOS ExpertLine (FASE1, FASE2 и K40) и съответно стойностите ще са NO3: 1~5ppm и PO4: 0,5~1ppm – това са стойностите, които поддържам и с които се чувствам комфортно.
Хардскейп: Дърво от гората и камъни Seiryu Stone
Растения: Hemianthus callitrichoides cuba и Anubias nana mini
Риби и ракообразни: Micro rasbora
Седмична поддръжка: смяна на 20% до 50% от водата.
Благодарим ти много, Филипе! За нас бе чест!
Благодарим ти много за отделеното време и за възможността да споделим с нашите читатели, твоят опит в акваскейпинга!
Би ли представил себе си, с няколко думи?
Как и кога започна да се занимаваш с акваскейпинг?
С акваристика започнах да се занимавам преди около 10 години, а с акваскейпинг последните 6-7 години. Обожавам растителните аквариуми и пресъздаването на парче от природата, между 5 стъкла. Отглеждането само на декоративни риби не е за мен, обичам ги, но да имаш растителен аквариум, дава възможността да моделираш нещата, точно както ги харесваш и да създаваш едновременно прекрасни условия за обитателите и в същото време красив и атрактивен кът в своя дом.
Моля те, разкажи ни малко повече за твоята „акваскейпинг философия”?
Акваскейпингът за мен е създаване на това, което харесвам, използвайки продукти от природата, като дърво, камъни и живи растения. Креативността, уменията и знанията за отглеждане на аквариумни растения, предопределят какво ще се получи. За мен най-важно е да бъде семпло и балансирано.
Колко аквариума имаш в момента? Колко време ти отнема да ги поддържаш?
Имам три аквариума у дома (60л, 120л and 350л), но само един от тях е за акваскейпинг и това е най-малкият – 60л. В другите отглеждам риби /дискуси/, тези аквариуми също са растителни, но не са аранжирани в духа на акваскейпинга. Обикновено прекарвам по 10-20мин. в поддръжка на ден, за всички аквариуми и отделно един час веднъж седмично, за смяна на вода и почистване.
Какво мислиш за конкурсите за акваскейпинг?
Конкурсите ме мотивират - причина винаги да поддържам акваскейпите си в добро състояние. Не съм обсебен от идеята да участвам, защото спечелването на конкурса, не е всичко… хората трябва да разберат, че ако имат цел в живота, ще се трудят и ще се стараят повече, за да я постигнат.
Участвал ли си в някой конкурс? На коя позиция се класира?
Обикновено участвам с един акваскейп на година в IAPLC и AGA.
Най-доброто ми представяне беше в IAPLC, където се класирах 10-ти през 2007 с аквариума 'Syrah”
В конкурса AGA (Aquatic Gardeners Association) спечелих следните награди:
1st place in Large Category and best of the show in 2006
2nd place in Small Category in 2006
1st place in Small Category in 2007
1st place in Small Category in 2009
3rd place in Small Category in 2010
Кои са любимите ти акваскейпъри?
Не мога да кажа, че имам любимци, но следя творбите на няколко акваскейпъри, които имат много свежи идеи и правят оригинални акваскейпи.
Какво мислиш за г-н Такаши Амано?
Той е менторът в акваскейпинга.
Какъв съвет, би дал на тези колеги, които тепърва правят първите си крачки в аквасейпинга и растителните аквариуми?
Никога не се отказвайте…никога не се предавайте. :)
Правете това което ви харесва и бъдете креативни!
Би ли ни разказал малко, за ежедневието си?
Работих няколко години, като мениджър Телекомуникации и компютърни технологии, по един много голям проект, в родният ми град. В момента имам своя компания за Компютърни технологии, Фотография и Аква- дизайн.
Би ли ни разказал за твоята „запазена марка” - ти бе първият който създаде концепцията за пресъздаването на дърво – бонзай в акваскейпинга. Сега имаш много последователи. Как ти дойде идеята за този акваскейп? Би ли разяснил на нашите читатели, как подготвяш хардскейпа за този дизайн?
Аз живея в малък град, част от Oronto, в който за мое щастие има много запазена природа. Мога да кажа, че съм късметлия да живея на място с море от едната страна и гора от другата. Вдъхновението ми дойде от там. Наскоро направих видео клип, в който обяснявам точно как се прави такъв дизайн. Може да го гледате на моя канал в You tube.
Какъв вид дърво използваш?
Зависи… в първия си дизайн използвах Redmoor wood, а в последният, дърво, което намерих в гората.
Как задържаш дървото в такава позиция? Как го закрепяш за дъното?
Обикновено използвам камък или нещо тежко, с което да предотвратя изплуването на дървото и да го задържа в правилна позиция.
Вижте как го правя в следното видео:
Следващ ли някакви правила, когато създаваш даден акваскейп?
Разбира се! Няколко критерии трябва да бъдат спазени, за да се създаде баланс и хармония.
Правиш ли скици преди да се захванеш с нов проект или предпочиташ да импровизираш?
Преди правих скици, но сега всички скици и чертежи са в главата ми :)
75% планиране и 25% чиста импровизация.
Като един от най-иновативните и креативни акваскейпъри в Европа, би ли ни разкрил, каква ще е насоката, в която ще работиш тази година? Аз вярвам, че в таз годишното издание на IALPC 2011 ще видим някои нови и вълнуващи аквариуми.
В момента още работя по конкретният акваскейп и може би, ще е твърде късно за да участвам. Готов съм с хардскейпа или може би не :), много е възможно да променя нещо, но концепцията със сигурност ще се запази.
Би ли споделил с нас нещичко за последният ти акваскейп?
Ще бъде отново дърво, но този път нещо съвсем различно!
Моля те кажи ни, какъв е режима ти на подхранване на растенията? Какво мислиш за метода на Том Бар - Estimate Index?
В началото използвах насипни микро и макро елементи и си правих сам торове, но това беше, когато все още се учих, правих тестове…имах твърде много свободно време за всичко това. Сега възприемам поддръжката на аквариума по по-различен начин. Разбира се това не означава, че съм станал мързелив, но предпочитам да използвам фирмени торове като например ELOS Fase2, Fase1 и K40. Така, не се налага да правя множество тестове, има по-малко риск и времето, което преди прекарвах в тестване, сега използвам за релакс и наслаждаване на акваскейпа.
Имаше ли някакви проблеми с растежа на растенията или с появата на алги?
Че кой няма?! Всеки аквариум е жива система и най-важното е да се постигне баланс. Алгите не ме плашат…. Те ще се появят във всеки един момент, в който има проблем в аквариума. Успеете ли да откриете проблема и да го премахнете, алгите ще изчезнат. Няма причина да се страхувате и стресирате от появата им.
Какво научи от този акваскейп?
Твърде е рано да кажа каквото и да е било за този акваскейп, тъй като е само на една седмица. Със сигурност ще науча нещо от поддръжката му. Всеки акваскейп е просто аквариум: трябва да го оставиш да се установи и балансира, според конкретните му изисквания. Отглеждането на Анубиас толкова близо до светлината и в същото време на Hemianthus Callitrichoides при слабо осветление, мисля че е най-големият ми проблем… така че, нека изчакаме, за да видим какво ще се получи!
Данни за аквариума
Размер: 55x35x35
Осветление: E-Lite (Led Technology) 18 диода по 3 W всеки
Филтрация: Външен окачен филтър за механична филтрация
CO2 система: ELOS Set ECO, 500 гр. CO2 бутилка и соленоид – 1 мехурче/ секунда
Параметри на водата: kH 5º, gH 7º, pH 6.8
Субстрат: ELOS Terra Zero, ELOS Bottom Mineral и ELOS Terra
Торове: NO3: 20ppm и PO4: 0ppm (Първата седмица); През втората седмица, ще започна подаването на течни торове ELOS ExpertLine (FASE1, FASE2 и K40) и съответно стойностите ще са NO3: 1~5ppm и PO4: 0,5~1ppm – това са стойностите, които поддържам и с които се чувствам комфортно.
Хардскейп: Дърво от гората и камъни Seiryu Stone
Растения: Hemianthus callitrichoides cuba и Anubias nana mini
Риби и ракообразни: Micro rasbora
Седмична поддръжка: смяна на 20% до 50% от водата.
Благодарим ти много, Филипе! За нас бе чест!
Абонамент за:
Публикации (Atom)